Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Darimi : 1188حَدَّثَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَرَقَدَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ فَصَلَّاهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
আমাক ৰিপৰ্ট কৰা হৈছে [ইছহাকে] আমাক জনাইছে [মুহাম্মাদ বিন বকৰে] আমাক জনাইছে [ইবনে জুৰাইজে] আমাক [আল মুগিৰা বিন হাকিম] জনাইছে যে [উম্মু কুলথুম বিন্ত আবু বকৰ] [আইছিয়া]ৰ পৰা তেওঁক ৰিপৰ্ট দিছে তাই কৈছিল, ‘ৰছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছল্লাম এদিন ৰাতি ঈশাৰ নামাজ শেষ নহ’ল- যেতিয়ালৈকে ৰাতিৰ বেছিভাগ সময় নাছিল পাৰ হৈ গ’ল, আৰু মছজিদৰ মানুহবোৰ -তেওঁলোক- টোপনি গৈছিল। তাৰ পিছত তেওঁ ওলাই গৈ ইয়াৰ ওপৰত -জমাগত- কাম কৰিলে, তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘সঁচাকৈয়ে, এইটোৱেই -সঠিক সময়-, যদিহে মই মোৰ লোকসকলক বোজা নিদিওঁ’।
হাদিছ :
Imam Ahmad : 1825, 3572, 4594, 5354, 5434, 5824, 7040, 7105, 7200, 10209, 16418, 18962, 19913, 19966, 19986, 22016, 22930, 24017, 24624, 25132
Imam Bukhari : 533, 536, 537, 815, 817, 6698
Imam Muslim : 1008, 1009, 1010, 1011, 1015, 1016, 1026
Imam Abu Dawud : 42, 172, 355, 356
Imam Tirmidzi : 152
Imam Nasa'i : 478, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 5107
Imam Ibnu Majah : 682, 683, 693
Imam Darimi : 1187, 1188, 1189