Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Darimi : 1188حَدَّثَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَرَقَدَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ فَصَلَّاهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
[ඉෂාක්] අපට [මුහම්මද් බින් බකර්] අපට දැනුම් දී ඇති බව [ඉබ්නු ජුරයිජ්] අපට දැනුම් දී ඇති බව [අල් මුගිරා බින් හකීම්] අපට දැනුම් දී ඇති බව [උම්මු කුල්තුම් බින්ත් අබු බකර්] [අයිසියා] වෙතින් ඔහුට වාර්තා කළ බව ඇය පැවසුවාය, “රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් එක් රාත්රියක ඉෂා සලාතය අවසන් කළා - රාත්රියේ වැඩි කාලයක් ගෙවී යන තුරු, පල්ලියේ සිටි අය - ඔවුන් - නින්දට වැටුණා. ඉන්පසු ඔහු පිටතට ගොස් - එය - සමූහ වශයෙන් - වැඩ කළා, පසුව ඔහු මෙසේ පැවසීය: “ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය - නියම කාලයයි - මම මගේ ජනතාවට බරක් නොවන්නේ නම්”.
තහවුරු කරන හදීස් :
Imam Ahmad : 1825, 3572, 4594, 5354, 5434, 5824, 7040, 7105, 7200, 10209, 16418, 18962, 19913, 19966, 19986, 22016, 22930, 24017, 24624, 25132
Imam Bukhari : 533, 536, 537, 815, 817, 6698
Imam Muslim : 1008, 1009, 1010, 1011, 1015, 1016, 1026
Imam Abu Dawud : 42, 172, 355, 356
Imam Tirmidzi : 152
Imam Nasa'i : 478, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 5107
Imam Ibnu Majah : 682, 683, 693
Imam Darimi : 1187, 1188, 1189