Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Larangan lewat di depan orang shalat
Imam Malik : 329

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِقَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً

Malik-ek [Abu Nadlr] Umar bin Ubaidullah-ren esklabo ohi batek [Busr bin Sa'id] esan dit Zaid bin Khalid Al Juhanik [Abu Juhaimi] bidali ziola galdetzeko zer entzun zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik otoitz egiten ari ziren pertsonen aurretik pasa zen pertsona bati buruz. Abu Juhaim-ek erantzun zuen: "Profetak sallallaahu 'alaihi wasallam esan zuen: 'Otoitz egiten ari den pertsonaren aurretik pasatzen den pertsonak badakielako zein bekatu daraman, ziur aski berrogei zutik egotea hobea da berarentzat otoitz egiten ari den pertsonaren aurretik pasatzea baino'". Abu Nadl-ek esan zuen: 'Ez dakit, berrogei egun, hilabete edo urte esan al ditu?'

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 16882
Imam Bukhari : 480
Imam Muslim : 785
Imam Abu Dawud : 601
Imam Tirmidzi : 308
Imam Nasa'i : 748
Imam Malik : 329, 330
Imam Darimi : 1381