Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Larangan lewat di depan orang shalat

Imam Malik : 329

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِقَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً

ካብ ማሊክ ካብ [ኣቡ ናድልር] ባርያ ዑመር ቢን ዑበይዱላህ ነበር፣ ካብ [ቡስር ቢን ሰዒድ] ዛይድ ቢን ካሊድ ኣል ጁሃኒ ናብ [ኣቡ ጁሃይም] ክሓቶ ከም ዝለኣኾ፣ ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ሓደ ሰብ ኣብ ቅድሚ ዝሰግዱ ዝነበሩ ሰባት ዝሓለፈ ሰብ ከም ዝሰምዖ ተነጊሩኒ ኣሎ’። ኣቡ ጁሃይም ከምዚ ኢሎም መለሱ፤ "ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: "እቲ ኣብ ቅድሚ እቲ ዝስግድ ዘሎ ሰብ ዝሓልፍ ሰብ ነቲ ተሰኪሙዎ ዘሎ ሓጢኣት እንተዝፈልጥ ነይሩ ብርግጽ ንኣርብዓ ደው ምባል ይሓይሽ ካብ ኣብ ቅድሚ እቲ ዝጽሊ ዘሎ ሰብ ምሕላፍ''። ኣቡ ናድልር ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣይፈልጥን ኣርብዓ መዓልቲ ድዩ ኣዋርሕ ወይ ዓመት ኢሉ?'

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 16882
Imam Bukhari : 480
Imam Muslim : 785
Imam Abu Dawud : 601
Imam Tirmidzi : 308
Imam Nasa'i : 748
Imam Malik : 329, 330
Imam Darimi : 1381