Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Bukhari : 305

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْأَهْلَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَكُنْتُ مِمَّنْ تَمَتَّعَ وَلَمْ يَسُقْ الْهَدْيَ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا حَاضَتْ وَلَمْ تَطْهُرْ حَتَّى دَخَلَتْ لَيْلَةُ عَرَفَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ لَيْلَةُ عَرَفَةَ وَإِنَّمَا كُنْتُ تَمَتَّعْتُ بِعُمْرَةٍ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَمْسِكِي عَنْ عُمْرَتِكِ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْتُ الْحَجَّ أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ فَأَعْمَرَنِي مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي نَسَكْتُ

hi byerile [Musa bin Isma'il] u hi byerile [Ibrahim] u hi byerile [Ibn Shihab] ku suka eka ['Urwah] leswaku ['Aisyah] u te, 'Ndzi endlile talbiyah -ndzi sungule Hajj- na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam eka Wada Hajj.' Naswona ndzi un’wana wa lava va swi endlaka hi ku tirhisa tamattu’ kambe va nga tisi swifuwo leswi dlayiweke’. Aisyah u swi vonile leswaku a a ya enkarhini naswona a nga tibasisi ku fikela nivusiku bya ‘Arafah. Kutani 'Aishah u te, 'Oho Murhumiwa wa Allah, vusiku lebyi i vusiku bya 'Arafah loko ndzi ri karhi ndzi endla tamattu' na Umrah ku sungula?' Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a ku eka yena: ‘Pfuvula u tlhela u kama misisi ya nhloko ya wena, kutani u tiyisela Umrah ya wena’. Ndzi tlhele ndzi endla sweswo. Endzhaku ka loko ndzi hetile Hajj, u lerisile ‘Abdurrahman hi vusiku bya Hashbah - Vusiku bya Muzdalifah - ku ndzi endlela Umrah kusuka e Tan’im, ndzhawu leyi ndzi sunguleke ku endla mikhuva ya mina eka yona.