Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا

Esan digu [Musa bin Isma'il]-ek esan digu [Abu 'Awanah]-ek esan digu ['Abdul Malik]-ek [Rab'iy bin Hirasy-k] esan zuela, ['Uqbah bin 'Amru]-ek [Hudzaifah-i] esan ziola: 'Ez al zaude prest Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik entzun duzuna kontatzeko?'. Hudzaifah-ek esan zuen: 'Izan ere, behin entzun nion esaten: 'Dajjal ura eta sua ekarriko ditu. Gizakiek su gisa ikusten dutena, benetan ur hotza da, eta gizakiek ur gisa ikusten dutena, benetan sua erretzen ari da. Beraz, zuen artean harekin topo egiten duenak hartu dezala eskuan duen su itxura duena, ur freskoa eta hotza baita'. Hudzaifah-ek ere esan zuen: 'Eta entzun diot ere, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten: 'Zuen aurreko jendeetako bat zegoen aingeru batek bisitatu zuena bere bizitza kentzeko eta gero galdetu zion: 'Egin al duzu inoiz ekintza onik?'. Pertsonak erantzun zuen: «Ez dakit». Esan zioten: «Saiatu gogoratzen». Pertsonak berriro erantzun zuen: «Ez dakit ezer, beste pertsonekin erosketa eta salmenta transakzioak egin ditudala izan ezik, aberastasunagatik kontzesioak jasotzen dituztenei, zorrak ordaintzeko denbora ematen diet, eta arazoak dituztenei barkatzen diet. Orduan, Ala-k zerura eraman zuen». Orduan, Hudzaifah-k berriro esan zuen: «Eta entzun diot, sallallaahu 'alaihi wasallam: «Bazen pertsona bat, bere heriotza hurbil zegoenean eta bizirauteko itxaropenik ez zuenean, testamentu bat egin zion bere familiari: «Hiltzen naizenean, bildu egur asko eta piztu sua egurrean - erretzeko - suak nire haragia xehatu eta hezurrak suntsitu arte, errauts bihurtu arte, hartu, bildu nire gorputzaren errautsak eta begiratu egun batean haizeak gogor jotzen duenean, eta bota nire gorputzaren errautsak ibaira». Bere familiak ere bete zuen bere testamentua». Qiyamat egunean, Alak bere gorputzaren errautsak bildu eta berpiztu egin zuen, gero galdetu zioten: 'Zergatik egin duzu hori?'. Gizonak erantzun zuen: 'Zure beldur naizelako'. Beraz, Alak pertsona hori barkatu zuen'. 'Uqbah bin 'Amru; 'Eta entzun nion, sallallaahu 'alaihi wasallam, horrelako zerbait esaten eta esan zen pertsona horrek lurperatzaile gisa lan egiten zuela'.