Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Kuo talamai kiate kimautolu [Musa pini ʻIsimeʻili] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAwana] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApituli Malikí] mei [Lapi pini Hilasi] naʻá ne pehē, [ʻUqbah pini ʻAmilu] naʻá ne pehē kia [Hudzaifah]; 'Oku 'ikai ke ke loto fiemalie ke tala 'a e me'a kuo ke fanongo ki ai mei he Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Naʻe pehē ʻe Husaifa; ‘Ko e mo‘oni, na‘á ku fanongo ‘i ha taimi ‘okú ne pehē: ‘‘E ha‘u ‘a e Dajjal ‘o ‘omai ‘a e vai mo e afi. Ko e me‘a ‘oku vakai ki ai ‘a e tangatá ko e afí ko e vai momoko mo‘oni ia, pea ko e me‘a ‘oku vakai ki ai ‘a e tangatá ko e vaí ko e afi vela mo‘oni ia. Ko ia ko ia ʻiate kimoutolu ʻe fetaulaki mo iá, ke ne toʻo ʻa e meʻa ʻi hono nimá ʻa ia ʻoku hangē ha afí he ko e vai foʻou mo momoko ia'. Naʻe pehē foki ʻe Husaifā; 'Pea kuo u fanongo foki kiate ia sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne pehe: 'Na'e 'i ai ha taha 'o e kakai 'i mu'a 'iate koe na'e 'a'ahi ki ai ha 'angelo ke ne to'o 'ene mo'ui pea ne toki 'eke ange kiate ia; 'Kuó ke fai ha ngaahi ngāue lelei?'. Naʻe tali ʻe he tokotahá; 'Oku 'ikai ke u 'ilo'i'. Naʻe pehē kiate ia; 'Feinga ke ke manatu'. Naʻe toe tali ʻe he tokotahá; 'Oku 'ikai keu 'ilo ha me'a, tukukehe 'eku fakahoko 'a e ngaahi fefakatau'aki fakatau mo e fakatau atu mo e kakai kehe, kiate kinautolu 'oku 'oange 'a e ngaahi fakangofua ki he'enau koloa, 'oku ou tuku ha taimi ke totongi honau ngaahi mo'ua, pea kiate kinautolu 'oku faingata'a'ia 'oku ou fakamolemole'i. Na'e 'ai leva ia 'e Allah ki he langi'. Pea toe pehē ʻe Hudzaifa; 'Pea kuo u fanongo foki kiate ia sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Na'e 'i ai ha taha 'i he taimi na'e ofi ai 'ene pekia pea 'ikai ha'ane 'amanaki ke mo'ui, na'a ne fai ha tohi fakamo'oni ki hono famili; 'I he'eku mate, tanaki ha fefie lahi pea toki tutu ha afi 'i he fefie - ke tutu au - kae 'oua kuo pulverized 'e he afi hoku kakano mo faka'auha hoku ngaahi hui, kae 'oua kuo hili 'ene liliu ki he efu pea toki to'o ia, tanaki 'a e efu 'o hoku sino pea vakai ki ha 'aho 'e taha 'i he taimi 'oku puhi'i fefeka ai 'e he matangi you the ribody 'a e float,. Naʻe fakahoko foki ʻe hono fāmilí hono finangaló. 'I he 'aho 'o e qiyamat, na'e tanaki 'e Allah 'a e efu 'o hono sino pea fakamo'ui ia, pea na'e 'eke ange kiate ia: 'Ko e ha na'a ke fai ai ia?'. Na'e tali 'e he tangata: 'Koe'uhi 'oku ou manavahe kiate Koe'. Ko ia na'e fakamolemole'i 'e Allah 'a e tokotaha ko ia'. ʻUkipa pini ʻAmilu; 'Pea na'a ku fanongo ki he'ene sallallaahu 'alaihi wasallam 'oku ne lea'aki ha me'a pehe pea na'e fakaha ai ko e tokotaha 'oku fai ki ai 'a e fehu'i na'a ne ngaue ko e keli fa'itoka.'