Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?

Imam Bukhari : 3194

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Musa bin Isma’il] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abu Awanah] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abdul Malik] sín [Rab’iy bin Hirasy] ɖɔ, [Uqbah bin Amru] ɖɔ nú [Hudzaifah]; 'A jló ná ɖɔ nǔ e a se ɖò mɛsɛ́dó Mawu tɔn gɔ́n é à cé?'. Huzaifa ɖɔ; ‘Nǔgbo ɔ, un sè bɔ é ɖɔ gbè ɖokpo ɖɔ: ‘Dajjal na tɔ́n bo na hɛn sin kpo myɔ kpo wá. Nǔ e gbɛtɔ́ lɛ nɔ mɔ ɖɔ é nyí myɔ é ɔ, sin fífá wɛ é nyí tawun, bɔ nǔ e gbɛtɔ́ lɛ nɔ mɔ ɖɔ é nyí sin é ɔ, myɔ e ɖò jiji wɛ é wɛ. Enɛ wu ɔ, mɛɖebǔ ɖò mi mɛ bo na kpé è ɔ, é ɖó na yí nǔ e cí myɔ ɖɔhun ɖò alɔ tɔn mɛ é, ɖó sin fífá bo fá’. Hudzaifa lɔ ɖɔ; ‘Un lɛ́ se bɔ é sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Mɛ e jɛ nukɔn nú we lɛ é ɖokpó tíin bɔ wɛnsagun ɖé wá ba ɛ kpɔ́n bó ná yí gbɛ tɔn, bɔ énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é kan nǔ byɔ́ ɛ; ‘A ka ko wà nǔ ɖagbe ɖé kpɔ́n à?’. Mɛ ɔ́ yí gbe ɖɔ; 'Un ma tuùn ó'. È ɖɔ n'i ɖɔ; ‘Tɛ́n kpɔ́n bo flín’. Mɛ ɔ́ lɛ́ yí gbe ɖɔ; ‘Un tuùn nǔtí ǎ, zɛ nǔ e un ko wà ɖò nǔxixo kpo nǔxixa kpo sín ajɔ̌ lɛ mɛ xá gbɛtɔ́ ɖevo lɛ wu é wu, mɛ ɖěɖee è nɔ na gbè nú dɔkun yetɔn lɛ é ɔ, un nɔ na hwenu ye bɔ ​​ye nɔ sú axɔ yetɔn lɛ, bɔ mɛ e ɖò tagba mɛ lɛ é ɔ, un nɔ sɔ́ hwɛ kɛ ye. Allah ka sɔ́ ɛ ɖó jixwé’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Hudzaifah lɛ́ ɖɔ; 'Bo un ka se ɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ: 'Mɛɖe ɖo finɛ hwenu e ku tɔn sɛkpɔ bɔ e ma ɖo nukun ɖɔ emi na nɔ gbɛ a ɔ, e blo testamɛ nu hwɛndo tɔn; 'Nu un kú ɔ, mi na hɛn nakí gege bo na do myɔ ɖo nakí ɔ ji - bo na do zo mi - kaka jɛ hwenu e myɔ ɔ na hɛn lan ce gba bo na hɛn xú ce lɛ gble ɔ, kaka jɛ hwenu e e na huzu afín gudo ɔ, mi na ze, mi na hɛn afín agbaza ce tɔn lɛ bo na kpɔn gbe ɖokpo hwenu e jɔhɔn na hɛn mi syɛnsyɛn ɔ. Xwédo tɔn lɔ bló jlǒ tɔn. Qiyamat gbe ɔ, Allah hɛn afín agbaza tɔn tɔn bo fɔn ɛ, enɛ ɔ gudo ɔ, e kanby’ɛ ɖɔ: ‘Etɛwu a ka blo mɔ?’. Nya ɔ yí gbè ɖɔ: ‘Ðó un ɖò xɛsi ɖi nú we wɛ wutu’. Enɛ wu ɔ, Allah sɔ́ hwɛ kɛ mɛ enɛ’. Uqba bin Amru; 'Bo un se bɔ e sallallaahu 'alaihi wasallam ɖɔ xo mɔhunkɔtɔn bɔ e ɖɔ ɖɔ mɛ e xó ɖɔ wɛ e ɖe ɔ, yɔdo kuntɔ wɛ e nɔ wa.'