Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Bukhari : 3092

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَعْوَةٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا نَهْسَةً وَقَالَ أَنَا سَيِّدُ الْقَوْمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَلْ تَدْرُونَ بِمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَيُبْصِرُهُمْ النَّاظِرُ وَيُسْمِعُهُمْ الدَّاعِي وَتَدْنُو مِنْهُمْ الشَّمْسُ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ أَلَا تَرَوْنَ إِلَى مَا أَنْتُمْ فِيهِ إِلَى مَا بَلَغَكُمْ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى مَنْ يَشْفَعُ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ فَيَقُولُ بَعْضُ النَّاسِ أَبُوكُمْ آدَمُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ أَلَا تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ أَلَا تَرَى مَا نَحْنُ فِيهِ وَمَا بَلَغَنَا فَيَقُولُ رَبِّي غَضِبَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ وَنَهَانِي عَنْ الشَّجَرَةِ فَعَصَيْتُهُ نَفْسِي نَفْسِي اذْهَبُوا إِلَى غَيْرِي اذْهَبُوا إِلَى نُوحٍ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُونَ يَا نُوحُ أَنْتَ أَوَّلُ الرُّسُلِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ وَسَمَّاكَ اللَّهُ عَبْدًا شَكُورًا أَمَا تَرَى إِلَى مَا نَحْنُ فِيهِ أَلَا تَرَى إِلَى مَا بَلَغَنَا أَلَا تَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَيَقُولُ رَبِّي غَضِبَ الْيَوْمَ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ قَبْلَهُ مِثْلَهُ وَلَا يَغْضَبُ بَعْدَهُ مِثْلَهُ نَفْسِي نَفْسِي ائْتُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْتُونِي فَأَسْجُدُ تَحْتَ الْعَرْشِ فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ وَسَلْ تُعْطَهْقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ لَا أَحْفَظُ سَائِرَهُ

Na faamatala mai ia te aʻu e Ishaq bin Nasr, na faamatala mai ia i matou e Muhammad bin Ubaid, na faamatala mai ia i matou e Abu Hayyan mai ia Abu Zurʻah mai ia Abu Hurairah (ia fiafia le Atua ia te ia) o lē na fai mai: Sa matou faatasi ma le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) i se tausamiga o le faaipoipoga, ma sa aumaia ia te ia se vae o le mamoe na manaia i lona tofo, o lea na ia 'ai ai ma u ai, ona ia fai atu lea: 'O aʻu o le taitai o tagata i le Aso o le Toetu. Ua e malamalama ea i le taimi na faapotopoto ai e le Atua tagata mai le muamua e oo i le mulimuli i luga o se mauga. Ona faia lea o i latou e vaai i ai e se tagata matamata ma faia ia faalogoina e se tagata valaau ma aumaia le la e faalatalata mai. Ona fai mai lea o nisi tagata: 'Atonu e iai sau fautuaga mo lou taunuuga i le taimi nei?'. E leai sou manatu po o ai e mafai ona fautua atu i lou Alii?'. Ona fai mai lea o nisi tagata: 'O lou tama, o Atamu (ia ia te ia le filemu).' Ona latou o atu lea ia Atamu (ia ia te ia le filemu) ma fai atu: 'O oe o le tama o tagata uma.' Na foafoaina oe e le Atua sa'o i Lona aao ma manavaina Lona agaga i totonu ia te oe sa'o ma poloai atu i agelu e faapa'u'ū ia te oe ma fa'anofo oe i le Parataiso, e le tatau ea ona e ole atu i lou Alii mo se fesoasoani mo i matou? . E te le o vaai ea i mea o loo tatou feagai?'. Na tali atu Atamu Alaihissalam; 'Sa to'atama'i lo'u Alii ia te a'u i se to'atama'i e le'i ita muamua o Ia ma o le a le toe ita e pei ona mulimuli ane. Na ia faasaina a'u mai le faalatalata atu i le laau ae na ou le usiusitai ia te Ia. Oi lo'u agaga e, oi lo'u agaga e. Alu i se isi tagata e ese mai ia te a'u. Alu ia Noa'. Ona latou o atu lea ia Noa Alaihissalam ma faapea atu; 'Oi Noa e, o oe o le uluai Avefeau i tagata o lenei lalolagi ma ua faaigoa oe e le Atua ia 'Abdan shakuura - o le auauna loto faafetai-. E te le o vaai ea i mea o loo tatou feagai? , E le tatau ea ona e ole atu i lou Alii mo se fesoasoani mo i matou? . Ona fai mai lea o Noa Alaihissalam; 'I se tasi aso na to'atama'i ai lo'u Alii ia te a'u i se to'atama'i e le'i ita muamua o Ia ma o le a le toe ita e pei ona mulimuli ane. Oi lo'u agaga e, oi lo'u agaga e. Alu i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua).' Ona latou feiloa’i lea ma a’u. Ona ou tootuli lea i lalo o le Nofoāli’i ma fetalai mai: ‘O Muhammad, si’i lou ulu ma ole atu mo se fesoasoani ma ole atu mo lau talosaga auā o le a taliaina.’ Fai mai Muhammad bin ‘Ubaid: ‘Ou te le’i taulotoina atoa le anotusi o lenei hadith.’