Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Bukhari : 3028

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسُحِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ أَنَّهُ سَمِعَهُ وَوَعَاهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ دَعَا وَدَعَا ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا فِيهِ شِفَائِي أَتَانِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِيمَا ذَا قَالَ فِي مُشُطٍ وَمُشَاقَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَخَرَجَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لِعَائِشَةَ حِينَ رَجَعَ نَخْلُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ فَقُلْتُ اسْتَخْرَجْتَهُ فَقَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ شَفَانِي اللَّهُ وَخَشِيتُ أَنْ يُثِيرَ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا ثُمَّ دُفِنَتْ الْبِئْرُ

hi byerile [Ibrahim bin Musa] u hi byerile ['Isa] ku suka eka [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Aisyah Radliallahu 'anha] u te; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u loyiwile'. Naswona a ku [Al Laits]; ' [Hisham] u ndzi tsalele leswaku u n'wi twile, u teke eka [tata wa yena] ku suka eka ['Aisyah radliallahu 'anhuma] a ku; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u loyiwile lerova a ehleketa leswaku u endla swo karhi hambi leswi a nga endlangiki tano. Ku fikela siku rin’wana a bela riqingho a ku: ‘Xana wa swi xiya leswaku Allah u endle xiboho malunghana ni ku hola ka mina? Vanhu vambirhi va tile eka mina, un’wana wa vona a tshame ekusuhi ni nhloko ya mina kasi un’wana a tshame ekusuhi ni milenge ya mina. Un’wana u vutisa un’wana; 'Xana munhu loyi u vabya hi yini?'. Un’wana u hlamurile; 'Ku loyiwa'. Un’wana u vutisile nakambe; 'I mani loyi a n'wi loyeke?'. Un’wana u hlamurile; 'Labid bin Al A'sham'. Un’wana u vutisile nakambe; 'Hi ndlela yihi?'. KU HLAMULA; ‘Hiku tirhisa xikamarana, voya lebyi khulukaka loko byi kama na ti pistils ta swiluva swa xinuna swa date palm’. Un’wana u vutisile nakambe; 'Sweswi masalamusi ya vekiwile kwihi?'. Un’wana u hlamurile; 'Eka xihlovo xa Dzarwan'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u ye endhawini yoleyo kutani a vuya a ku eka ‘Aisha endzhaku ko vuya; 'Ti pistils ta ti dates ti fana na tinhloko ta diyavulosi'. Ndzi vutisile; 'Xana vuhosi bya wena byi yi humesile?'. U te: ‘E-e, hikuva Allah u ndzi horisile. Kambe, a ndzi vilerisiwa hi leswaku swikombiso swi nga khumba vanhu, kutani ndzi tatile xihlovo - ndzi xi tata -'.