"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ibnu Majah : 4245

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ

Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Yahya] und [Ishaq bin Mansur] beide sagten; [Abdurrazaq] sagte uns, [Ma'mar] sagte; [Az Zuhri] sagte: „Soll ich euch zwei erstaunliche Hadithe erzählen? Mir wurde von [Humaid bin Abdurrahman] von [Abu Hurairah] von Rasulullah (Friede sei mit ihm) berichtet, dass dieser sagte: ‚Ein Mann hat sich selbst Unrecht getan, und wenn der Tod kommt, verfasst er ein Testament für seinen Sohn, in dem er sagt: „Wenn ich sterbe, dann verbrennt meinen Körper, dann macht mich zu Staub und verstreut den Staub, sodass er vom Meereswind verweht wird. Bei Allah, wenn mein Herr meine Strafe bestimmt hätte, könnte mich niemand bestrafen.“‘“ Er sagte erneut: „Dann taten sie es und sprachen zur Erde: ‚Gib mir zurück, was du genommen hast.‘ Da stand der Mann plötzlich auf, und man fragte ihn: ‚Was hat dich dazu bewogen?‘ Der Mann antwortete: ‚Weil er Dich fürchtete, o mein Herr.‘ So wurde ihm vergeben.“