Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah

Imam Ibnu Majah : 4034

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتْ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ }الْآيَةَ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Isma’il bin ‘Ulayyah] ku suka eka [Abu Hayyan] ku suka eka [Abu Zur’ah] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Siku rin’wana Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u humelerile emahlweni ka vanhu, kutani wanuna un’wana u tile eka yena kutani a vutisa, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, Siku ra Vuavanyisi ri ta rini humelela?' U hlamule a ku: ‘Loyi a vutiwaka a nga tivi ku antswa ku tlula loyi a kombelaka, kambe ndzi ta ku byela swikombiso, ku nga; loko hlonga ri veleka n’wini wa rona kutani sweswo i xikombiso. Naswona loko vanhu lava nga ambalanga nchumu va hundzuka varhangeri va vanhu kutani sweswo i xikombiso. Loko varisi va timbuti va phikizana ku kurisa yindlu, sweswo i xikombiso. Eka swilo swa ntlhanu leswi nga voniwiki leswi ku nga riki na munhu loyi a swi tivaka handle ka Allah'. Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hlaye ndzimana leyi nge: ‘Hakunene, Allah, Ntsena ku na vutivi bya Siku ra Vuavanyisi eka Yena; naswona Hi Yena Loyi a nisaka mpfula, a tiva leswi nga ekhwirini...', -Qs. Luqman: 34-.