حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ قَدِمَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ إِسْلَامُهُمَا جَمِيعًا فَكَانَ أَحَدُهُمَا أَشَدَّ اجْتِهَادًا مِنْ الْآخَرِ فَغَزَا الْمُجْتَهِدُ مِنْهُمَا فَاسْتُشْهِدَ ثُمَّ مَكَثَ الْآخَرُ بَعْدَهُ سَنَةً ثُمَّ تُوُفِّيَ قَالَ طَلْحَةُ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ إِذَا أَنَا بِهِمَا فَخَرَجَ خَارِجٌ مِنْ الْجَنَّةِ فَأَذِنَ لِلَّذِي تُوُفِّيَ الْآخِرَ مِنْهُمَا ثُمَّ خَرَجَ فَأَذِنَ لِلَّذِي اسْتُشْهِدَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ فَقَالَ ارْجِعْ فَإِنَّكَ لَمْ يَأْنِ لَكَ بَعْدُ فَأَصْبَحَ طَلْحَةُ يُحَدِّثُ بِهِ النَّاسَ فَعَجِبُوا لِذَلِكَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثُوهُ الْحَدِيثَ فَقَالَ مِنْ أَيِّ ذَلِكَ تَعْجَبُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا كَانَ أَشَدَّ الرَّجُلَيْنِ اجْتِهَادًا ثُمَّ اسْتُشْهِدَ وَدَخَلَ هَذَا الْآخِرُ الْجَنَّةَ قَبْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ مَكَثَ هَذَا بَعْدَهُ سَنَةً قَالُوا بَلَى قَالَ وَأَدْرَكَ رَمَضَانَ فَصَامَ وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا مِنْ سَجْدَةٍ فِي السَّنَةِ قَالُوا بَلَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَيْنَهُمَا أَبْعَدُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ

Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Rumh]-ek [Al Laits bin Sa'd]-ek [Ibnu Al Had]-ek [Muhammad bin Ibrahim At Taimi]-ek [Abu Salamah bin Abdurrahman]-ek [Thalhah bin 'Ubaidullah]-ek] jakinarazi digu Baliyko bi gizon etorri ziren Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ikustera eta Islamera bihurtu ziren. Bietako bat jihadarekiko bestea baino gogotsuagoa zen, beraz, gerrara joan zen martirizatu arte. Bitartean, bestea oraindik bizirik egon zen urtebete geroago arte, eta gero hil zen'. Talhak esan zuen: 'Orduan, zeruko atean nengoela amestu nuen. Bat-batean bi gizonen ondoan nengoen, eta ondoren Aingerua zerutik atera zen. Aingeruak bietatik geroago hil zen gizonari sartzen utzi zion, gero berriro atera eta martiritzat hil zen gizona gonbidatu zuen. Orduan, aingerua niregana itzuli zen eta esan zidan: 'Itzuli zaitez, oraindik ez baita hau lortzeko garaia'. Hurrengo egunean, Talhak jendeari esan zion, harrituta geratu ziren. Ondoren, sallallaahu 'alaihi wasallam profetari jakinarazi zioten eta gertaera kontatu zioten. Beraz, esan zuen: "Zein gaik harritzen zaitu?" erantzun zuten: "Alaren Mezularia, lehenengo hil zen gizona jihadaren aurka borrokatzeko gogotsuena izan zen besteak baino, eta gero martiri gisa hil zen. Baina zergatik sartu zen beste pertsona hori - geroago hil zen gizona - zerura haren aurretik?" Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: "Ez al zen pertsona hau urtebete geroago bizi izan?" erantzun zuten: "Bai". Esan zuen: "Ez al zuen Ramadan hilabetea bete eta barau egin? Otoitz hau eta hura ere egin ditu urtebetean hainbat prostraziorekin?" erantzun zuten: "Bai". Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek berriro esan zuen: "Izan ere, bien arteko aldea - bertutean - zeruaren eta lurraren artekoa bezain handia da".