Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)

Imam Bukhari : 2844

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ

Ibinalita sa amin [si Musaddad] ay ibinalita sa amin [si Yahya] mula kay [Abu Hayyan] na nagsabing sinabi niya sa akin [si Abu Zur'ah] na nagsabing sinabi niya sa akin [si Abu Hurairah ay malugod sa kanya ang Allah] na nagsabi; Ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam ay tumayo sa harap namin at pagkatapos ay nagsalita siya tungkol sa ghulul (pagkuha ng samsam sa digmaan bago ito ipamahagi) at siya (ay nagbabala) tungkol sa laki ng kasalanan at ang mga bunga ng gawaing ito. Sinabi niya: "Katotohanan, makakasalubong ko ang isa sa inyo sa araw ng Qiyamat na may kambing na umuungol sa kanyang leeg, at kabayong humahalinghing sa kanyang leeg habang sinasabi niya: "O Sugo ng Allah, tulungan mo ako", pagkatapos ay sumagot ako: "Wala akong kapangyarihan sa iyo. Naiparating ko na ito sa iyo (nang nasa mundo pa ako)". At nakatagpo ako ng isang taong may kamelyong umuungol sa kanyang leeg, habang sinasabi niya: "O Sugo ng Allah, tulungan mo ako", pagkatapos ay sumagot ako: "Wala akong kahit kaunting kapangyarihan sa iyo." Ipinaabot ko sa iyo (nang nasa mundo pa)". At nakatagpo ako ng isang taong may bunton ng ginto at pilak sa kanyang leeg at sinabi niya: "O Sugo ng Allah, tulungan mo ako", pagkatapos ay sumagot ako: "Wala akong kapangyarihan sa iyo kahit ano. Ipinaabot ko sa iyo (nang nasa mundo pa)", At nakatagpo ako ng isang taong may kapirasong tela sa kanyang leeg at nagsabi; "O Sugo ng Allah, tulungan mo ako", pagkatapos ay sinabi ko: "Wala akong kapangyarihan sa iyo kahit kaunti. Ipinaabot ko sa iyo (nang nasa mundo pa)". At [si Ayyub] mula kay [Abu Hayyan] ay nagsabi; "(At isang tao) sa likod ng kanyang leeg ay may humahalinghing na kabayo".