Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar
Imam Bukhari : 2778
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَابِطَرِيقِ مَكَّةَ فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا
مارا گوشتگ [سعید بن ابو مریم] ءَ مارا گوشتگ [محمد بن جعفر] گوشتگ من ءَ گوشتگ [زید، آ اسلم ءِ چُک اِنت] چہ [وتی پت] ءَ گوشتگ؛ من یک رندے گوں [عبداللہ بن عمر ردلیالہ انحمہ] ءَ مکہ ءِ شہر ءِ راہ ءَ اتاں کہ آئی ءَ را ھال اتک کہ شوفیہ بنت ابی عبید ءَ سکیں نادراھی یے ءِ آماچ اِنت۔ پمیشکا آئی ءَ وتی سفر تیز کت داں وھدے کہ سیافق - آزمان ءِ رُژنائیں رنگ - گار بوتگ ات گڑا آئی ءَ اوشتات ءُ مغرب ءُ آتمہ - عشا - ءِ نماز ونت گوں ھر دوئیں مردماں پدا گُشت ئِے: 'من پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ دیست کہ آ وتی راہ ءَ دباؤ دیگ ءَ ات گوں -آہانی '' -۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1778, 3065, 3123, 3152, 3223, 4242, 4303, 4314, 4447, 4660, 4874, 4916, 4939, 5035, 5038, 5053, 5221, 5259, 5529, 5574, 6069, 6087, 6184, 6407, 11959, 12067, 14222, 20770, 20992, 22447, 22451, 22460, 22463, 22469, 22470
Imam Bukhari : 1029, 1041, 1042, 1043, 1557, 1561, 1562, 1678, 2778
Imam Muslim : 1139, 1140, 1141, 1142, 1155, 2261, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269
Imam Abu Dawud : 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026
Imam Nasa'i : 588, 591, 594, 595, 596, 601, 602, 603, 652, 2976, 2977, 2978, 2979, 2980
Imam Ibnu Majah : 1059
Imam Malik : 299, 300, 301, 796
Imam Darimi : 1477, 1478, 1807