Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Bukhari : 1042

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِقَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَفْعَلُهُ إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ وَيُقِيمُ الْمَغْرِبَ فَيُصَلِّيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَلِّمُ ثُمَّ قَلَّمَا يَلْبَثُ حَتَّى يُقِيمَ الْعِشَاءَ فَيُصَلِّيهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَلَا يُسَبِّحُ بَيْنَهُمَا بِرَكْعَةٍ وَلَا بَعْدَ الْعِشَاءِ بِسَجْدَةٍ حَتَّى يَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ

مارا ھال داتگ [ابو یمن] ءَ گْوشتگ، مارا ھال داتگ [سیعیب] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گْوشتگ، من ءَ ھال داتگ [سلیم] ءَ چہ [عبداللہ بن عمر ردلیالہ عنھو] ءَ گْوشتگ: من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم دیست ءُ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ دیست کہ جُلّلہ سلام آئی ءَ گوں 'عیشا' ءِ نماز ءَ۔ گشت، سلیم: 'ءُ عبداللہ بن عمر اللہ رضا بہ بیت ہمے کار ءَ کنت کہ آ سفر ءِ وھد ءَ - عجلہ ءِ تہا - دباؤ ءِ آماچ بہ بیت۔ مغرب ءِ نماز ایوکا سئے رکعت ونت ءُ پدا سلام دات۔ پدا یک دمانے ءَ بے توار بوت ءُ پدا دو رکعت ءِ عیشہ ءِ نماز ونت ءُ آئی ءَ دوئیں رکعتانی تہا یک سنت ءِ نماز ءِ میان ءَ نہ کت ءُ چہ ایشی ءَ پد نہ کت داں کہ شپ ءِ گُڈّی ءَ - پہ شام ءِ نماز ءَ - پاد اتک۔