Rasulullah menjama’ dua shalat saat sedang dalam perjalanan, antara maghrib dengan isya’ dan dzuhur dengan ashar

Imam Abu Dawud : 1024

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا فِي غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا سَفَرٍقَالَ قَالَ مَالِكٌ أَرَى ذَلِكَ كَانَ فِي مَطَرٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ نَحْوَهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا إِلَى تَبُوكَ

مارا [القنبی] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [ابوعز زبیر المکی] ءَ چہ [سعید بن جبیر] ءَ چہ [عبداللہ بن عباس] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ ءَ نیم روچ ءُ عصر ءِ نماز جمع ءَ کتگ، ءُ مغرب ءُ عشعہ ءِ نماز جمع ءَ کتگ، نہ کہ ترس ءِ حالت ءَ یا سفر ءِ وھد ءَ'۔ -راوی ءَ گْوشت؛ ملک ءَ گوشت؛ 'منی ھیال ءَ آئی ءَ اے کار ھما وھد ءَ کتگ کہ ھئور بوتگ ات۔' ابوداؤد ءَ گوشت؛ 'ءُ اے ھم [حمد بن سلامہ] ءَ چو اے حدیث ءَ روایت کتگ، چہ [ابو عز زبیر] ءَ، ءُ [قرہ بن خالد] ءَ چہ [ابو عز زبیر] ءَ روایت کتگ آئی ءَ گوشت؛ '...کہ راہ ءَ اِنت کہ ما تبوک ءَ شتیں'۔