Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Nasa'i : 5614

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ

A fa na e [Humaid bin Mas’adah] so alondo na [Yazid] - so ti tene Ibn Zurai’ - so alondo na [Ibn Aun] so alondo na [Ash Sya’bi] so alondo na [Mbeni Nu’man bin Basyir] lo tene: ‘Mbi mä Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke nga polele na popo ti aye use so ayeke halal ayeke tene: ‘Aye so ayeke halal ayeke nga polele kâ. ayeke polele pëpe, na a lingbi ti si so lo tene, ‘Biani, na popo ti aye use so, ambeni tënë ayeke dä so ayeke musytabihah -pope-. Na mbi yeke mû na mo mbeni tapande ti ye so; Biani, Allah ayeke na akatikati, na akatikati ti Allah ayeke ye so Lo ke. A yeke sara mbeto so azo so ayeke te pere na terê ti frontière ni ayeke lï na yâ ti clôture ti frontière ni, na peut-être lo tene, ‘a yeke sara mbeto so anyama ti ala ayeke lï dä’. Biani, a yeke na mbito so azo so ayeke ga ndulu na atënë so ayeke na kite ayeke hon na ndo ni - ti lï na yâ ti aye so a mû lege na ni pëpe -’.