Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Nasa'i : 5614

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ

Wedi adrodd i ni [Humaid bin Mas'adah] gan [Yazid] - sef Ibn Zurai' - gan [Ibn Aun] gan [Ash Sya'bi] gan [An Nu'man bin Basyir] dywedodd, 'Clywais Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Mae'r pethau sy'n halal yn glir a'r pethau sy'n haram hefyd yn glir, tra rhwng y ddau mae pethau sy'n amwys, ac mae'n bosibl iddo ddweud, 'Yn wir, rhwng y ddau mae materion sy'n musytabihah -amwys-. A rhoddaf enghraifft i chi o hynny; Yn wir, mae gan Allah derfynau, a therfynau Allah yw'r hyn y mae wedi'i wahardd. Ofnir y bydd pobl sy'n pori o amgylch y ffin yn mynd i mewn i ffens y ffin, ac efallai iddo ddweud, 'ofnir y bydd eu da byw yn mynd i mewn. Yn wir, ofnir y bydd pobl sy'n mynd at faterion amheus yn croesi drosodd - yn mynd i mewn i bethau nad ydynt yn ganiataol -'.