Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian
Imam Nasa'i : 4736أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ
[Ahmad bin 'Amru bin As Sarh]-ek esan digu [Abdullah bin Wahb]-ek esan digula [Yunus] [Ibn Shihab]-engandik [Abu Salamah]-engandik eta [Sa'id bin Al Musayyab]-engandik [Abu Hurairah]-engandik esan duela: 'Hudzail-eko bi emakume borrokatu ziren, eta gero batek harri bat bota zuen. Eta esaldi bat aipatu zuen, zeinaren esanahia hau zen: hil egin zuen emakumea eta bere sabela. Orduan, gaia Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i eraman zioten, eta orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek erabaki zuen fetuaren diyat ghurrah zela, hau da, esklabo gizonezko edo emakumezko bat. Eta erabaki zuen emakume baten diyat bere ashabah-aren eta haiekin zeuden pertsonen ardura izango zela. Eta bere semea oinordeko bihurtu zuen. Hamal bin Malik bin An Nabighah Al Hudzali-k esan zuen; «Alaren Mezularia, nola jasan dezaket jaten eta edaten ez dutenen, hitz egiten ez dutenen eta negar egiten ez dutenen isuna? Ez al da horrelako zerbait bertan behera utzitako zerbait barne?» Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: «Egia esan, haurtxo hau xamanaren anaien artean dago, esaten dituen bertsoengatik».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6919, 7378, 10062, 10495, 10531, 17503
Imam Bukhari : 6243, 6395, 6396, 6397, 6398, 6399, 6773
Imam Muslim : 3183, 3184, 3185, 3188
Imam Abu Dawud : 3960, 3963, 3965
Imam Tirmidzi : 1330, 2037
Imam Nasa'i : 3277, 4735, 4736, 4737, 4744
Imam Ibnu Majah : 2629, 2630
Imam Malik : 1345
Imam Darimi : 2266, 2276