Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

Imam Bukhari : 2332

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا فَقَرَأَ إِلَى عَذَابٌ أَلِيمٌ }ثُمَّ إِنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَحَدَّثْنَاهُ قَالَ فَقَالَ صَدَقَ لَفِيَّ وَاللَّهِ أُنْزِلَتْ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ قُلْتُ إِنَّهُ إِذًا يَحْلِفُ وَلَا يُبَالِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا إِلَى وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ }

A tene na e so [Qutaibah bin Sa’id] atene na e [Jarir] so alondo na [Mansur] so alondo na [Abu Wa’il] atene, [‘Abdullah radliallahu ‘anhu] atene: ‘Zo so adeba yanga ti lo na lege ti deba ti lo so lo leke ti mû ye ti mbeni zo ayeke mbeni zo so ake yanga ti lo na ndo so lo yeke duti ande na Allah’. Tongaso, Allah afa versê ti lo tongana justification ti QS Alu ‘Imran versê 77 so nda ni ayeke -’Biani, azo so achangé azendo ti ala na Allah nga na adeba yanga ti ala na mbeni kete ngere...na pekoni lo diko juska versê ni adiko...punition ti vundu’-. Na pekoni, [Al Asyats bin Qais] asigigi na e na lo tene: ‘Abu ‘Abdurrahman asara tënë na mo na ndo ti nyen?’. Lo tene: ‘Tongaso e tene na lo’. Tongaso, lo tene: ‘Lo yeke na raison. Biani, na iri ti Allah, versê so alondo na ndo ti mbi na mbeni zo so ayeke na tënë na ndo ti mbeni kanga na e sara tënë ni na Rasulullah, na pekoni Rasulullah atene: ‘Mo yeke fa atémoin use wala mo yeke deba yanga ti mo?’. Mbi tene: ‘Zia lo deba yanga ti lo na mbi bi bê ti mbi pëpe’. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so adeba yanga ti lo na bê ti lo ti mû ye ti mbeni zo, lo sara kengo yanga awe na lo yeke tingbi ande na Allah na ndo so ngonzo ti Nzapa ayeke sara lo dä’. Tongaso tene ti Allah a descend tongana justification ti ye so asi so, na pekoni diko versê so: -'Biani, azo so a changé azendo ti ala na Allah na a deba yanga ti ala na mbeni kete ngere... na versê ni... mbeni punition ti vundu'-.