Orang yang menjulurkan kainnya karena sombong, maka pada hari kiamat kelak ia tidak akan dilihat oleh Allah

Imam Abu Dawud : 3565

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَأَعَادَهَا ثَلَاثًا قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ أَوْ الْفَاجِرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ

A tene na e so [Hafsh bin Omar] atene, a tene na e [Syu’bah] so alondo na [Ali bin Mudrik] so alondo na [Abu Zur’ah bin Amru bin Jarir] so alondo na [Kharasyah Ibnul Hur] so alondo na [Abu Dharr] so alondo na [Abu Dharr] so alondo na Prophète sallallahu ‘alaihi do’allah so ayeke pëpe azo so ayeke groupe ti ala: asiokpari ayeke sukula pëpe na Lâ ti Zingongo ti awakinda na teti ala mbeni punition ti vundu ayeke duti dä’. Mo hunda, ‘Ala yeke azo wa, O Watokua ti Allah? So tâ bubango ye nga na bubango ye la ala yeke sara!? Lo kiri lo tene atënë so fani ota, mbi kiri mbi hunda lo, mbi tene: ‘Ala yeke azo wa, O Watokua ti Allah? So tâ bubango ye nga na bubango ye la ala yeke sara!? Lo kiri tënë: ‘Ala yeke azo so ayeke kangbi yâ ti bongo ti ala, azo so ayeke ga na amatabisi ti ala nga na azo so ayeke kä akungba ti ala na lege ti deba yanga ti ala’. A tene na e [Musaddad] so, a tene na e [Yahya] so alondo na [Sufyan] so alondo na [Al A’masy] so alondo na [Sulaiman bin Mushir] so alondo na [Kharasyah Ibnul Hur] so alondo na [Abu Dzar] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, tongana ti so ayeke na yâ ti hadith so. Me, kozo mbaï ni ayeke nzoni-kue mingi, Abu Dzar atene, ‘Al Mannan ayeke lani mbeni zo so amû ye oko pëpe gi ti ku ti tene a kiri na lo’.