Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil
Imam Nasa'i : 3131أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَخَرَجْنَا حُجَّاجًا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ اجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ وَفَزِعُوا فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ جَاءَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَيْهِ مُلَاءَةٌ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا أَوْ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا قَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لَلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ مَنْ يُجَهِّزُ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ يَعْنِي جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى لَمْ يَفْقِدُوا عِقَالًا وَلَا خِطَامًا فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ
Guri [Ishaq bin Ibrahim] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdulah bin Idris], esan zuen; [Hushain bin Abdur Rahman] entzun nuen ['Amr bin Jawan]-engandik [Al Ahnaf bin Qais]-engandik kontatzen, esan zuen; behin Hajj egitera joan ginen, gero Medinara joan ginen eta Hajj egin nahi genuen. Gure etxean geundela eta gure ibilgailua amarratuta genuela, bat-batean norbait etorri zitzaigun eta esan zigun; egia esan, jendea meskitan bildu zen eta harrituta geratu ziren. Beraz, meskitara joan ginen, jendea meskitaren erdian hainbat pertsonen inguruan bilduta zegoela ikusi genuen, eta horien artean [Ali], [Az Zubair] eta [Thalhah] zeuden, eta [Sa'd bin Abi Waqqash]. Egoera honetan geundela, bat-batean [Uthman] radiallahu 'anhu etorri zen alkandora hori batekin, eta burua alkandorarekin estali zuen, esanez: Ba al dago hemen Talharik? Ba al dago hemen Az Zubair? Ba al dago hemen Sa'd? erantzun zuten; bai. Uthmanek esan zuen: Benetan eskatzen dizut eta zin egiten dut Alaren izenean ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Bera izan ezik. Ba al zenekien Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin esan zuela: 'Bani Fulan-ena den gamelu-uhal bat erosten duenari, Ala-k barkatuko dio'. Beraz, hogei mila edo hogeita bost milatan erosi nuen, gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta horri buruz kontatu nion. Orduan esan zuen: 'Egon zaitez gure meskitan, eta saria zuretzat izango da'. Bai, erantzun zuten. Uthmanek esan zuen: Eskatzen dizut eta zin egiten dut Alaren izenean ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Bera izan ezik. Ba al zenekien Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin esan zuela: 'Etxe batentzako putzu bat erosten duenari, Ala-k barkatuko dio'. Beraz, prezio horretan erosi nuen, gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nuen: Prezio horretan erosi dut. Orduan esan zuen: «Eman iezaiezue musulmanei edaten eta saria zuentzat izango da». Bai, erantzun zuten. Uthmanek esan zuen: Alaren izenean eskatzen eta zin egiten dut ez dagoela beraz beste gurtza merezi duen jainkorik, badakizue Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, behin hainbat pertsonaren aurpegietara begiratu eta esan zuela: «Nori prestatzen dizkion, Alak barkatuko dio». Hain zuzen ere, Al 'Usrah tropak, beraz, prestatu nituen gamelu-soka edo uzda bakar bat ere ez galtzeko. Beraz, bai, esan zuten. Uthmanek esan zuen: «Ai Ala, lekuko, Ai Ala, lekuko, Ai Ala, lekuko».