Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa'i : 3131

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَخَرَجْنَا حُجَّاجًا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ اجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ وَفَزِعُوا فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ وَفِيهِمْ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ جَاءَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَيْهِ مُلَاءَةٌ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا أَوْ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا قَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لَلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ مَنْ يُجَهِّزُ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ يَعْنِي جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى لَمْ يَفْقِدُوا عِقَالًا وَلَا خِطَامًا فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Ar ôl pregethu i ni [Ishaq bin Ibrahim], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Abdulah bin Idris], dywedodd; Clywais [Hushain bin Abdur Rahman] yn dweud gan ['Amr bin Jawan] gan [Al Ahnaf bin Qais], dywedodd; aethon ni allan unwaith i berfformio Hajj, yna daethom i Medina ac roedden ni eisiau perfformio Hajj. Pan oedden ni yn ein tŷ ac wedi angori ein cerbyd, yn sydyn daeth rhywun atom a dweud; mewn gwirionedd roedd pobl wedi ymgynnull yn y mosg ac roedden nhw wedi synnu. Felly aethon ni i'r mosg, trodd allan bod pobl wedi ymgynnull o amgylch sawl person yng nghanol y mosg, ac yn eu plith roedd [Ali], [Az Zubair] a [Thalhah], a [Sa'd bin Abi Waqqash]. Tra roedden ni yn y sefyllfa hon, yn sydyn daeth [Uthman] radiallahu 'anhu yn gwisgo crys braced melyn, a gorchuddio ei ben â'r crys, gan ddweud; Oes Talha yma? Oes Az Zubair yma? Oes Sa'd yma? medden nhw; ie. Dywedodd Uthman; Rwy'n gofyn i chi wir ac yn tyngu yn enw Allah nad oes duw yn deilwng o addoli heblaw Ef. Oeddech chi'n gwybod bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud unwaith: 'Pwy bynnag sy'n prynu tennyn camel sy'n eiddo i'r Bani Fulan, bydd Allah yn ei faddau'. Felly prynais ef am ugain mil neu bum mil ar hugain, yna des i at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud wrtho amdano. Yna dywedodd: 'Byddwch yn ein mosg, a bydd y wobr i chi'. Dywedasant; ie. Dywedodd Uthman; Rwy'n gofyn ac yn tyngu yn enw Allah nad oes duw yn deilwng o addoli heblaw Ef. Oeddech chi'n gwybod bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud unwaith: 'Pwy bynnag sy'n prynu ffynnon ar gyfer tŷ, bydd Allah yn ei faddau'. Felly prynais ef am bris o'r fath, yna des i at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud; Rwyf wedi'i brynu am bris o'r fath. Yna dywedodd: 'Gwnewch iddo ddigwydd rhoi diod i'r Mwslimiaid a bydd y wobr i chi'. Dywedasant; ie. Dywedodd Uthman; Gofynnaf ac rwy'n tyngu yn enw Allah nad oes duw yn deilwng o addoli heblaw Ef, a wyddoch chi fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith wedi edrych i wynebau sawl person a dweud: 'Pwy bynnag sy'n eu paratoi, bydd Allah yn ei faddau'. Sef milwyr Al 'Usrah, felly paratoais nhw fel na fyddent yn colli un rhaff na ffrwyn camel. Felly dywedasant; ie. Dywedodd Uthman; O Allah, tyst, O Allah, tyst, O Allah, tyst.