Tidak Tahallul bagi jamaah yang membawa Hadyu

Imam Nasa'i : 2753

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ أَنْ يَحِلَّ فَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْيَ وَنِسَاؤُهُ لَمْ يَسُقْنَ فَأَحْلَلْنَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَحِضْتُ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ قَالَ أَوَ مَا كُنْتِ طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا مَكَّةَ قُلْتُ لَا قَالَ فَاذْهَبِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ثُمَّ مَوْعِدُكِ مَكَانُ كَذَا وَكَذَا

Беҙгә [Мөхәммәт бин Ҡоҙама] [Джарирҙан] [Мансурҙан] [Ибраһимдан] [Әл Әсүәдтән] [Ғәйсәнән] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙ бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) менән сығып киттек һәм хаждан башҡа күренмәнек, һуңынан Мәккәгә килеп еткәс, Ҡәғбәлә тәүәф эшләнек, ә Пәйғәмбәребеҙ (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) әлегә ҡорбан килтермәгәндәргә ҡорбан килтермәҫкә бойорҙо. ҡорбан малдары тәһәллуллаһ булған, ә пәйғәмбәребеҙҙең ҡатындары ҡорбан малдары килтермәгән булған, шуға күрә улар ныҡыша. Ғәйшә әйтте; Шунан һуң минең осор килде, шуға Ҡәғбәтуллала тәүәф эшләмәнем. Шунан гравийлы ерҙә төн үткәргәндә мин әйттем; Йә Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам, кешеләр өйҙәренә ғөмрә һәм хаж менән ҡайта торғайны, ә мин өйгә хаж менән генә ҡайта инем. Шуға күрә ул: «Беҙ Мәккәгә килгән төндәрҙә һин тәүәф ҡылманыңмы?» Мин әйтәм; Юҡ, Ул: «Ағайың менән Тәнимгә бар, унан ғүмрә ҡылыу өсөн тәлбиә намаҙын уҡ, һиңә вәғәҙә ителгән урын был, был», — тигән.