Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Ahmad : 14708

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّي وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ مُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بِسَرِفَ عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَقُلْنَا حِلُّ مَاذَا قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعُ لَيَالٍ ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ فَوَجَدَهَا تَبْكِي قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ شَأْنِي أَنِّي حِضْتُ وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ وَلَمْ أَحْلِلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ قَالَ فَإِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتْ الْمَوَاقِفَ كُلَّهَا حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ وَذَلِك لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ

Беҙгә [Хөжәйен бин Әл Мусанна] һәм [Юныс] әйтте; беҙгә [Ләйетс бин Сәғд] [Әбү Әз-Зөбәйерҙән] [Джәбир бин Абдулла] әйтте; Беҙ Рәсүлуллаһ менән хаж Ифрад ниәте менән килдек, унан Ғәйсиә ғөмрә ҡылырға ниәтләне. Сарифҡа килеп еткәс, уның айыры була. Барып еткәс, Ҡәғбә, Шәфә, Мәрүә янында тәүәф эшләнек, шунан Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиуассаллам һуйылған мал алып килмәгәндәр өсөн доға ҡылырға кәрәк, тине. -Жәбир- тигән; беҙ һораныҡ: «Тахалул нимәнән?». Ул: «Барыһын да Таһалул», — тип яуап бирҙе. Шунан ҡатындарыбыҙға барып, хушбуй һөрттөк тә, Ғәрәфәгә дүрт төн генә ҡалдыҡ. Тәрүиә көнөндә ниәтләнек, тәлбиә әйттек, шунан Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләм Ғәйсиә менән осрашып, уны илап ятҡан килеш таптыҡ. Ул һораны, был нимә? Ул: «Минең айлығым бар, кешеләр инде тәһәлүл ҡылған булһа ла, мин тәхәллүл ҡылмаһам да, мин Бәйтуллала тәүәф ҡылмаһам да, хәҙер хажға киткәндәр», — тигән. -Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиссәләм- әйтте: «Был - Аллаһы Тәғәлә Ғәззәүәжәлла ҡатын-ҡыҙҙар өсөн һыҙған нәмә, мунса инегеҙ һәм хаж ҡылырға ниәт итегеҙ!» Һуңынан ул был эште башҡарҙы һәм бөтә тәнендә вуҡуф ҡылды, тик сафланғас, Ҡәғбә, Сафа һәм Мәрүә янында тәүәф ҡылды, һуңынан: «Һин хажыңдан һәм ғөмрәңдән тәхәллүлде тамамланың», — тине. Шунан һуң ул; «Эй, Аллаһ Рәсүле, мин үҙемде ауыр тоям, сөнки хажым итеп Бәйтуллаһта тәүәф ҡылмағанмын. Ул: «Һине юлдаш ит, эй, Ғабдуррахман бин Әбү Бәкер, уны Тәнимдән өммәтеңә ебәр», — тип әйтте, был ҡыҙылса ауырыуы башланған төндә булды.