Keberkahan harta bagi orang yang mengambilnya dengan cara yang benar

Imam Nasa'i : 2556

أَخْبَرَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى قَالَ حَكِيمٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَرْزَأُ أَحَدًا بَعْدَكَ حَتَّى أُفَارِقَ الدُّنْيَا بِشَيْءٍ

Бар? беҙгә [Әр Рабиғ бин Сөләймән бин Дауытҡа] хәбәр иткән, тине; бар? беҙгә [Исхаҡ бин Бәкер] һөйләне, ул әйтте;? миңә [атайым] [Ғәмр бин Әл Харистан] [Ибну Шиһабтан] [Урва бин Әз Зөбәйерҙән] шулай уҡ [Сәғит бин Әл Мусаййабтан] [Хәким бин Хизәм] әйткән; Мин һораныммы? Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи васалләм шунан һуң ул миңә бирҙе, шунан мин уны һораным һәм шунан һуң ул миңә бирҙе һуң? Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам? тигән: «Эй, Хөкөм, был хазина татлы, кем уны ҙур күңел менән ала – биргән кешегә – бәрәкәт булыр, икенсе яҡтан, кем уны ҡомһоҙлоҡтан алһа, был хазинаға бәхет бирелмәйәсәк, ул ашаған, әммә туймаған кеше кеүек. Өҫкө ҡул аҫҡы ҡулдан яҡшыраҡ'. Судья әйтте; шунан мин әйттем; Эй, Аллаһ Рәсүле, һине хаҡлыҡ менән ебәреүсе зат менән ант итәм, һин донъя менән айырылышҡансы, мин һинән һуң бер кемдең дә малын әҙ генә лә кәметмәйәсәкмен.