Puasa Dan Shalat Paling Dicintai Allah ; Puasa Dan Shalatnya Nabi Daud As
Imam Nasa'i : 2356أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَسْبَاطٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ وَلَكِنْ أَدُلُّكَ عَلَى صَوْمِ الدَّهْرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ خَمْسَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ عَشْرًا فَقُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًاأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ وَكَانَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ صَدُوقًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Muhammad bin 'Ubaid]-ek [Asbath]-etik [Mutharrif]-etik [Habib bin Abu Thabit]-etik [Abul 'Abbas]-etik ['Abdullah bin 'Amru]-tik jakinarazi digunez, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Gauez esnatzen zaretela - gurtzeko - eta egunean zehar barau egiten duzuela jakinarazi dit?'. Nik esan nuen; 'Oi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ez dut horrekin ontasuna baino esan nahi!'. Hark esan zuen: 'Ez da baraurik betiko barau egiten dutenentzat, baina Dahr-en baraua erakusten dizuet; hau da, hilabetean hiru egun'. Nik esan nuen; 'Oi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Hori baino gehiago egin dezaket!'. Hark esan zuen: 'Bost egunez barau egin'. Nik esan nuen: 'Hori baino gehiago egin dezaket'. Hark esan zuen: 'Hamar egunez barau egin'. Nik esan nuen: 'Hori baino gehiago egin dezaket'. Esan zuen: «David profetak bezala barau egin -bakea izan bedi berarekin- barau egin zuen, egun batez barau egin zuen eta egun batez baraua hautsi zuen». Jakinarazi digu [Ali bin Al Husain] esan zuen; kontatu digu [Umayyah] [Syu'bah]-engandik [Habib]-engandik esan zuen; esan dit [Abu Al Abbas] Siriako herritarra dela, poesia aditua, eta [Abdullah bin Amru]-ren pertsona fidagarria dela esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zidan; -orduan goiko haditha aipatu zuen-.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2728, 6203, 6248, 6471, 6475, 6499, 6548, 6582, 6620, 6621, 6627, 6727, 6790, 6802
Imam Bukhari : 1063, 1838, 1839, 1840, 1841, 1842, 1843, 1844, 3167, 5805
Imam Muslim : 1962, 1963, 1966, 1967, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973
Imam Abu Dawud : 2071, 2072, 2092
Imam Tirmidzi : 701
Imam Nasa'i : 1612, 2304, 2325, 2346, 2347, 2348, 2349, 2350, 2351, 2353, 2354, 2356, 2357, 2358, 2359, 2360, 2361
Imam Ibnu Majah : 1702
Imam Darimi : 1687