Puasa Dawud, Tiga Hari Setiap Bulan, Puasa Ramadlan, Arafah, 'Asyura`

Imam Nasa'i : 2352

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قُلْتُ أَيْ عَمِّ حَدِّثْنِي عَمَّا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَجْمَعْتُ عَلَى أَنْ أَجْتَهِدَ اجْتِهَادًا شَدِيدًا حَتَّى قُلْتُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَانِي حَتَّى دَخَلَ عَلَيَّ فِي دَارِي فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فَقُلْتُ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَلَا تَفْعَلْ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ مِنْ الْجُمُعَةِ يَوْمَيْنِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ قُلْتُ فَإِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ قَالَ فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمًا صَائِمًا وَيَوْمًا مُفْطِرًا وَإِنَّهُ كَانَ إِذَا وَعَدَ لَمْ يُخْلِفْ وَإِذَا لَاقَى لَمْ يَفِرَّ

Na nima ya kuzabisa mono [Ahmad bin Bakkar] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Muhamadi bin Salamah] katuka na [Ibn Ishaq] katuka na [Muhamadi bin Ibrahim] katuka na [Abu Salama bin Abdurrahman] yandi tubaka nde; Mono kotaka sambu na kumona [‘Abdola bin Amru] mono tubaka nde; ‘O mpangi na mono ya bakala, songa mono mambu yina Rasulullah me songa nge! Yandi vutulaka; ‘O neveu na mono, mono vandaka kibeni ti lukanu ya kutendula yo tii kuna mono tubaka nde; Ya kieleka, mono ta buya kibeni Dahr -sambu na ntangu yonso-, mpi ya kieleka mono ta tanga Qur’an konso kilumbu ti mpimpa. Na nima, Rasulullah kuwaka mambu yai, na nima yandi kwisaka kutala mono na nzo mpi yandi tubaka nde: ‘Yo me kwisila mono nde nge ke tuba nde nge ta buya madia kibeni ntangu yonso, mpi nge ta tanga Qur’an. Mono tubilaka yandi nde; ‘Ya kieleka mono muntu me tuba yo, O Ntumwa ya Nzambi saw! ’ Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Beno sala yo ve! Kubuya madia bilumbu tatu konso ngonda’. Mono tubaka nde; ‘Ya kieleka mono lenda sala kaka mambu mingi kuluta yina’. Yandi tubaka nde: ‘Beno buya madia bilumbu zole na mposo, disongidila Kintete ti Kiya’. Mono tubaka nde; ‘Ya kieleka mono lenda sala mambu mingi kuluta yina! ’ Yandi tubaka nde: ‘Beno buya madia ya profete Davidi mpi yo kele kubuya madia ya kuluta lunungu na meso ya Allah, disongidila kubuya madia kilumbu mosi mpi kuzenga madia kilumbu mosi, kana beno me sila beno buka yo ve ata fioti, mpi kana beno me kutana ti mbeni beno tina ve ata fioti'.