Jika tertutup awan, sempurnakan bulan Sya’ban menjadi 30 hari
Imam Nasa'i : 2160أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ أَبِي يُونُسَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عِكْرِمَةَ فِي يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ مِنْ رَمَضَانَ هُوَ أَمْ مِنْ شَعْبَانَ وَهُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلًا وَلَبَنًا فَقَالَ لِي هَلُمَّ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ وَحَلَفَ بِاللَّهِ لَتُفْطِرَنَّ قُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ يَحْلِفُ لَا يَسْتَثْنِي تَقَدَّمْتُ قُلْتُ هَاتِ الْآنَ مَا عِنْدَكَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابَةٌ أَوْ ظُلْمَةٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ عِدَّةَ شَعْبَانَ وَلَا تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالًا وَلَا تَصِلُوا رَمَضَانَ بِيَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ
Dopu avegh riferì a noi [Qutaibah] g’ha dit; g’ha dit [Ibn Adi] de [Abu Yunus] de [Simak] che g’ha dit; Sont entrà a vedè [‘Ikrimah] in del dì en questiun, ‘L’era in del mes de Ramadlan o l’era ancamò in del mes de Sha’ban?! ’ Menter l’era drèe a magnà pan, verdür e latt, el me dis; 'Vègn qì'. G’ho dit; “Sò in digiun”. El dis giurand in del nomm de Allah; veramente te va a romp el digiun». G’ho dit; “Subhanallah” - dü volt -, dopu che l’ho vist giürar senza eceziun - senza redaziun, se Dio vœur -, alura son vegnuu innanz e g’ho dì; “Adess damm el -hujjah- che g’he!” l’ha dit; 'Ho sentid [Ibn Abbas] dir; 'El Messagger de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam g'ha dit: 'Digiun perché te el vedet e romp el digiun perché te el vedet. Se g’he nüvola o scürità intra ti e la lüna nova, alura perfeziuna el nümer -mes-, cioè el nümer del mes de Sha'ban. E afruntà no el mes -Ramadlan- e culega el mes de Ramadlan cunt un dì del mes de Sha'ban'.