Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1480

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ أَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ عَنْ سُنَّةِ صَلَاةِ الْكُسُوفِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى أَنْ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا مِثْلَ قِيَامِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا مِثْلَ رُكُوعِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً وَهِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى فِي الْقِيَامِ الثَّانِي ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ أَدْنَى مِنْ سُجُودِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ فِيهِمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَأَيُّهُمَا خُسِفَ بِهِ أَوْ بِأَحَدِهِمَا فَافْزَعُوا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِذِكْرِ الصَّلَاةِ

Na faamatala mai ia i matou [Amr bin 'Uthman bin Said bin Kathir] mai ia [Al Walid] mai ia ['Abdurrahman bin Namir] na ia fesili ia [Az Zuhri] e uiga i le Sunnah o le tatalo Kusuf, ma na ia fai mai; na ta'u mai ia te a'u ['Urwah bin Az Zubair] mai ia ['Aishah] na ia fai mai; 'I le taimi o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) na i ai se eclipse o le la, na ia faia le wudhu ma faatonuina tagata e valaau, 'Ash-salaatu Jami'ah'. Na faapotopoto tagata ma tatalo faatasi le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma i latou. Na ia faia le takbir, ona ia faitauina lea o se faitauga umi. Na ia toe faia le takbir, ona punou lea i se ruku' umi, e tusa lava pe na ia tutu pe umi atu foi. Ona ia sii a'e lea o lona ulu mai le ruku' ma faapea atu: 'Sami'allahu liman hamidah'. Ona ia faitauina lea o se faitauga umi, ae puupuu atu nai lo le muamua. Ona toe faia lea e ia le takbir, ona punou lea i se ruku' umi, ae pu'upu'u nai lo le muamua. Ona toe sii a'e lea o lona ulu mai le ruku' ma faapea atu: 'Sami'allahu liman hamidah'. Ona toe faia lea e ia se isi takbir ma toe faapa'ū i se punou umi, e pei o le umi o se ruku' pe sili atu. Ona toe faia lea e ia se isi takbir ma sii a'e lona ulu, ona toe faia lea o se isi takbir ma toe faapa'ū, ona toe faia lea o se isi takbir ma tu i luga ma se tauloto umi, ae pu'upu'u nai lo le muamua. Ona toe faia lea e ia se isi takbir ma punou i se ruku' umi, ae pu'upu'u nai lo le muamua. Ona toe sii a'e lea o lona ulu mai le ruku' ma faapea atu, 'Sami'allahu liman hamidah'. Ona toe faia lea o se faitauga umi, ae pu'upu'u nai lo le muamua a'o tu i luga mo le taimi lona lua. Ona toe faia lea o se isi takbir ma punou i se ruku' umi, ae pu'upu'u pea nai lo le muamua ruku'. Ona toe faia lea o se isi takbir ma sii a'e lona ulu ma faapea atu, 'Sami'allahu liman hamidah'. Ona toe faia lea e ia o le isi takbir ma tootuli i lalo i se tootuli puupuu, ona faia lea o le tashahhud - ma tauloto fuaiupu e lua o le shahada - ma fai atu le salaam. Ina ua maeʻa lena, ona tu lea o ia i le ogatotonu o i latou ma vivii atu ia Allah. Ona ia fai atu lea: 'E lē faʻapōuliuliina le la ma le masina ona o le maliu po o le fanau mai o se tagata, ae o faʻailoga ia o faʻailoga a Allah. O lea la, o lē e oʻo i ai se faʻapōuliuli, ia manatua loa Allah Azza wa Jalla i le tatalo'.