Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Abu Dawud : 996

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ ذَلِكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّمَا كُسِفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ كَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الثَّالِثَةَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْحَدَرَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةٌ إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أَطْوَلُ مِنْ الَّتِي بَعْدَهَا إِلَّا أَنَّ رُكُوعَهُ نَحْوٌ مِنْ قِيَامِهِ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صَلَاتِهِ فَتَأَخَّرَتْ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَامَ فِي مَقَامِهِ وَتَقَدَّمَتْ الصُّفُوفُ فَقَضَى الصَّلَاةَ وَقَدْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُسِفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعُ سَجَدَاتٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Na taʻu mai e [Ahmad bin Hanbal] ia i matou [Yahya] na taʻu mai ia i matou mai ia [Abdul Malik] na taʻu mai ia te aʻu [Atha] mai ia [Jabir bin Abdullah] na ia fai mai; 'Na tupu se eclipse o le la i le taimi o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma na fetaui ma le maliu o Ibrahim, le atalii o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ona fai mai lea o tagata; 'Na tupu le eclipse ona o le maliu o Ibrahim, lona atalii (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).' Na faalogo i lena mea, ona tulai lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e tatalo faatasi ma tagata, ma punou faaono ma faapauu faafā - e lua rak'ahs. Ona ia faia lea o le takbir, ona ia toe ta’ua lea o le -surah o le Qur'an- i le fa’aumiumiina o lana ta’ua, ona punou lea i le umi e pei ona tu ai o ia, ona ia si’i lea o lona ulu -i'tidal- e aunoa ma le ta’ua o le -surah o le Qur'an- e pei o le muamua, ina ua mae’a ona ia punou i le umi e pei ona tu ai o ia, ona ia si’i lea o lona ulu ma toe ta’ua le -surah o le Qur'an- i le taimi lona tolu - na ia tu ai - e le pei o le ta’ua lona lua, ona punou lea i le umi e pei ona tu ai o ia, ona i'tidal lea i le si’itia o lona ulu, ona ia to’ulu fa’alua lea. Ina ua mae’a lena ona ia toe tu i luga, ona punou fa’atolu lea a’o le’i to’ulu ifo. I lenei tatalo, o le rak’ah muamua e umi atu nai lo le rak’ah mulimuli ane - le lona lua -, ae na ia punou i le umi e pei ona tu ai o ia. Fai mai Jabir; 'Ina ua mae’a lena, ona ia toe solomuli lea i ana laina tatalo, o lea na toe solomuli ai foi laina tatalo i ona tua, ona ia agai atu lea i le mea sa i ai, o lea na agai atu ai foi laina i ona tua. Ina ua mae’a lana tatalo, ua toe oso a’e le la, ona ia fai atu lea; ‘O outou tagata e, e moni o le la ma le masina o se tasi o faailoga o le mana o Allah Azza Wa Jalla, e leai se tasi o i la’ua e oo i ai se eclipse ona o le maliu o se tasi, o le mea lea, a outou vaaia se mea na tupu i ai, e tatau ona outou tatalo seia toe pupula le -la ma le masina' ona faaauau lea e le Faamatala le vaega o totoe o lenei hadith. Na faamatala mai ia i matou [Mu`ammal bin Hisham] na faamatala mai ia i matou [Isma'il] mai ia [Hisham] na faamatala mai ia i matou [Abu Az Zubair] mai ia [Jabir] na ia fai mai; Sa i ai se eclipse o le la i le taimi o le Avefeau a Allah, ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah, o le taimi lea na matua vevela ai le aso, o lea na tatalo ai le Perofeta, ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah, faatasi ma ana soa, sa tu o ia mo se taimi umi seia oo ina pa’u’ū nisi o i latou, ona punou lea o ia mo se taimi umi, ona toe tu lea o ia mo se taimi umi, ona toe punou lea o ia mo se taimi umi, ona faapa’u faalua lea o ia, ona tulai lea o ia. Ona ia faia lea o lena mea - i le rakʻat lona lua - e pei ona i ai i le rakʻat muamua, o lona uiga i le fa ifo ma le fa ifo.