Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1455

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ

Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Salamah] mai ia [Ibn Wahb] mai ia [Yunus] mai ia [Ibn Shihab] na ia fai mai; na faamatala mai ia te a’u ['Urwah bin Az-Zubair] mai ia ['Aishah] na ia fai mai; 'I le taimi o le soifuaga o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na i ai se eclipse o le la. Na ia tulai ma fai le takbir, ma sa tutu tagata i se laina i ona tua. Na ia taulotoina se faitauga umi. Ona ia fai lea o le takbir ma punou i se ruku' umi, ona sii lea o lona ulu a o fai atu; 'Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal hamdu'. Ona ia tulai lea ma faitau se faitauga umi, ae puupuu nai lo le muamua. Ona ia fai lea o le takbir ma punou i se ruku' umi, ae puupuu nai lo le muamua. Ona ia fai atu lea; 'Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal hamdu', ona faapa'u lea. Ona faia lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le mea lava e tasi i le rak'ah e sosoo ai, o lea o le aofa'i e fa ruku's ma fa ifo. Ma sa toe susulu le la a'o le'i tu i luga. Ona ia tu lea ma lauga atu i tagata. Sa ia vivii atu ia Allah Azza Wa Jalla i se mea ua avea ma Lana aia tatau, ona ia faapea atu lea: 'O le la ma le masina o faailoga ia e lua o le silisiliese o Allah Ta'ala. E leai se eclipse e tupu ona o le maliu po o le fanau mai o se tasi. Afai e te vaai i le eclipse, ona tatalo lea seia toe faaali mai - faaali mai -'. Ona faaauau lea e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ana upu: 'I lo'u tulaga ou te vaai atu i mea uma na folafolaina atu ia te outou. Ua outou vaai atu ua ou manao e to ese se mea mai le lagi ina ua outou vaai mai ua ou agai i luma. E moni, ua ou vaai atu i le Jahannam o loo fefiloi le tasi vaega o le isi vaega ina ua outou vaai mai ua ou sola ese, ma ua ou vaai atu ia Abu Luhaiy o loo tatagi iina, ma o ia lea na ia tuuina atu le kamela a Saibah e alu.'