Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Nasa'i : 1209

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَكِنِّي نَسِيتُ قَالَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَجَتْ السَّرَعَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَهَابَاهُ أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ فِي يَدَيْهِ طُولٌ قَالَ كَانَ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتْ الصَّلَاةُ قَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ الصَّلَاةُ قَالَ وَقَالَ أَكَمَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَجَاءَ فَصَلَّى الَّذِي كَانَ تَرَكَهُ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ

Ar ôl ein hysbysu [Humaid bin Mas'adah] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Yazid bin Zurai'] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Ibn 'Aun] gan [Muhammad bin Sirin] dywedodd; [Dywedodd Abu Hurairah]; 'Cynigiodd Rasulullah Shalallah 'Alaihi Wa Sallam un o'r ddwy weddi maghrib-machlud neu isyak gyda ni-dywedodd Abu Hurairah; 'Ond anghofiais yn union-.' Parhaodd; 'Gweddïodd sallallaallahu'alaihi wasallam ddau rak'ah gyda ni, yna cyfarchodd ni ac aeth at y bwrdd a oedd wedi'i daenu yn y mosg. Yna dywedodd Rasulullah Shalallah 'Alaihi Wa Sallam tuag at y bwrdd gyda'i fys mynegai, fel pe bai'n ddig, felly rhuthrodd y bobl allan o ddrysau'r mosg, gan ddweud, 'Mae'r weddi wedi'i gwneud yn qasr'. Yn eu plith roedd Abu Bakr ac Umar Radliyallahu'anhu, ac roedd y ddau ohonyn nhw'n amharod i siarad ag ef sallallalahu'alaihi wasallam. Roedd yna berson â breichiau hir, felly cafodd y llysenw dzul yadain - y person sydd â breichiau hir-. Dywedodd wrth Rasulullah Shalallah 'Alaihi Wa Sallam, 'O Rasulullah Shalallah 'Alaihi Wa Sallam, a wnaethoch chi anghofio neu a wnaethoch chi ddyfeisio'r weddi yn fwriadol? ' Atebodd: 'Wnes i ddim anghofio ac wnes i ddim dyfeisio'r weddi chwaith.' Yna dywedodd Rasulullah Shalallah 'Alaihi Wa Sallam wrth y dorf, 'A yw'r sefyllfa fel y dywedodd, Dzul Yadain': ' Atebasant, 'Ydw'. Yna daeth a dweud y gweddïau a fethir a'u cyfarch. yna takbir a phlygu fel arfer neu'n hirach, yna codwch ei ben a gwnewch takbir. Yna gwnewch takbir a phlygu eto fel arfer neu'n hirach, yna codwch ei ben a gwnewch takbir'.