Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 521

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَّ زَيْدٌ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [ʻAhamati Pini Sulaimani] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Said bin Al Hubab] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Kārija pini ʻAtula pini Sulemani pini Saiti pini Tapití] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate au [ʻa ʻAli Hūsaini pini Pesilī pini Salami] meia [ʻene tamaí], naʻá ne pehē; 'Na'a ku hū mo Muhammad bin Ali ki he fale 'o [Jabir bin Abdullah Al Ansari] pea na'a mau pehe ange kiate ia, 'tala mai kiate kimautolu fekau'aki mo e lotu 'a Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam - 'i he taimi ko ia lolotonga 'a e pule 'a Hajjaj bin Yusuf -' Na'a ne tali mai, 'Ko e Rasulullah sallallahu'alay pray pray naʻe hē pea ko hono ʻataá naʻe lahi tatau mo ha foʻi sū. Pea ne lotu Asr 'i he taimi kuo hoko ai 'a e 'ata 'o hange ko e lahi 'o e fo'i selu mo e 'ata 'o ha taha. Pea naʻá ne fai leva ʻa e lotu Maghrib ʻi he tō ʻa e laʻaá, peá ne fai leva ʻa e lotu Isha ʻi he taimi naʻe mole atu ai ʻa e maama kulokulá. Ko hono hokó naʻá ne fai ʻa e lotu pongipongí ʻi he hopo hake ʻa e mafoa ʻa e atá. Pea 'i he 'aho hono hoko na'a ne lotu Dhuhur 'i he taimi na'e ma'olunga ai 'a e 'ata 'o hange ha taha, pea lotu Asr 'i he taimi na'e liunga ua ai 'a e 'ata 'o ha taha 'i he lahi ko ia, ko e lahi 'o e fononga 'a e tokotaha faka'uli me'alele 'oku paasi vave atu ki Dzul Hulaifah. Pea lotu Maghrib 'i he taimi 'oku to ai 'a e la'aa pea lotu Isha 'o a'u ki he tolu 'o e po pe vaeua po. Pea lotu leva he mafoa 'a e ata 'oku ki'i kulokula'.