Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 521

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَّ زَيْدٌ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ

Jis mums pranešė [Ahmad bin Sulaiman], – sakė jis; jis mums pranešė [Zaid bin Al Hubab], – sakė jis; jis mums pranešė [Kharidža bin Abdullah bin Sulaiman bin Zaid bin Thabit], – sakė jis; jis man pranešė [Al Husain bin Bashir bin Salam] iš [jo tėvo], – sakė jis; – Mes su Muhamedu bin Ali įėjome į [Džabiro bin Abdullah Al Ansari] namus ir mes jam pasakėme: „Pranešk mums apie Alacho Pasiuntinio (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaima) maldą tuo metu, valdant Hadžajui bin Jusufui.“ Jis atsakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaima) išėjo ir meldėsi Dhuhr, kai saulė nusileido, o jo šešėlis buvo sandalo dirželio dydžio. Tada jis meldėsi Asr, kai jo šešėlis tapo sandalo dirželio ir žmogaus šešėlio dydžio. Tada jis meldėsi Maghrib, kai saulė nusileido, tada jis meldėsi Isha, kai išnyko raudona prieblanda.“ Tada, auštant, jis meldėsi Subuh. Kitą dieną, kai jo šešėlis buvo žmogaus aukščio, jis meldėsi Dhuhr, tada Asr, kai žmogaus šešėlis buvo dvigubai ilgesnis už jį patį – greito raitelio kelionės į Dhul Hulaifah ilgį. Saulei leidžiantis jis meldėsi Maghrib, o saulėlydžiui – Išha iki trečdalio nakties arba vidurnakčio. Kai ji pradėjo šiek tiek gelsvai ruda, jis meldėsi Subuh.