Imam Tirmidzi : 3174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Wedi dweud wrthym fod [Mahammad bin Basyar] wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Ja'far] wedi dweud wrthym fod [Syu'bah] gan [Abdul Malik bin Maisarah] wedi dweud: Clywais [Thawus] yn dweud: Gofynnwyd i [Ibn Abbas] am yr adnod hon: 'Dywedwch: 'Nid wyf yn gofyn am unrhyw wobr i chi am fy ngalwad ac eithrio hoffter yn y teulu'. -Asy Syuuraa: 23- Dywedodd Sa'id bin Jubair: yr hyn a olygir wrth berthynas yw perthynas teulu Muhammad, sallallaahu 'alaihi wa Salam. Dywedodd Ibn Abbas: onid ydych chi'n sylweddoli nad oes disgynyddion i'r Quraysh ond bod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam yn perthyn iddyn nhw? Dywedodd -Sa'id-: Oni bai eich bod chi'n parhau â'r berthynas rhyngof fi a chi. Dywedodd Abu Isa: Mae'r hadith hwn yn ddilys. Adroddwyd yr hadith hwn hefyd trwy sanad arall gan Ibn Abbas.