Imam Tirmidzi : 3174

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Povedal nám [Mahammad bin Basyar], že nám [Muhammad bin Ja'far] povedal [Syu'bah] od [Abdul Malik bin Maisarah] povedal: Počul som [Thawusa] povedať: [Ibn Abbasa] sa pýtali na tento verš: „Povedz: 'Nežiadam od teba žiadnu odmenu za moje povolanie okrem náklonnosti v rodine.'“ -Asy Syuuraa: 23 - Sa'id bin Jubair povedal: Pod príbuzenstvom sa myslí príbuzenstvo Mohamedovej rodiny, sallallaahu 'alaihi wa Salam. Ibn Abbas povedal: Neuvedomujete si, že neexistujú žiadni potomkovia Kurajšovcov, ale Posol Alláha, sallallaahu 'alaihi wa Salam, je s nimi príbuzný? On -Sa'id- povedal: Pokiaľ nepokračujete v príbuzenstve medzi mnou a vami. Abu Isa povedal: Tento hadís je autentický. Tento hadís bol tiež rozprávaný prostredníctvom iného sanadu od Ibn Abbasa.