Imam Tirmidzi : 3174

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَال سَمِعْتُ طَاوُسًا قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ الْقَرَابَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Qalilna [Mahammad bin Basyar] qalilna [Muhammad bin Ja'far] qalilna [Syu'bah] mingħand [Abdul Malik bin Maisarah] qal: Smajt lil [Thawus] jgħid: [Ibn Abbas] ġie mistoqsi dwar dan il-vers: 'Għid: 'Ma nitolbok l-ebda premju għas-sejħa tiegħi ħlief l-affezzjoni fil-familja'. -Asy Syuuraa: 23- Sa'id bin Jubair qal: dak li jfisser parentela hija l-parentela tal-familja ta' Muhammad, sallallaahu 'alaihi wa Salam. Ibn Abbas qal: ma tirrealizzawx li m'hemm l-ebda dixxendenti tal-Quraysh iżda l-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam huwa relatat magħhom? Hu -Sa'id- qal: Sakemm ma tkompliex il-parentela bejni u bejnkom. Abu Isa qal: Din il-ħadith hija awtentika. Din il-ħadith ġiet irrakkontata wkoll permezz ta' sanad ieħor mingħand Ibn Abbas.