Imam Tirmidzi : 3023
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَ أَبُوهُ فَقَالَ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ جَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Yandi me songa beto [Muhammad bin Basyar] me songa beto [Yahya bin Sa’id] me songa beto [Ubaidullah] me songa beto [Nafi’] katuka na [Ibn Umar] me tuba nde: Abdullah bin Abdullah bin Ubai kwisaka na Ntumwa saw na kilumbu ya lufwa na yandi mpi tubaka nde: Keti mfumu na nge ta pesa nge bilele ebuna mono ta sala yandi lele ya kufika nitu, ta samba sambu na yandi mpi ta lomba ndolula sambu na yandi? yandi pesaka yandi bilele na yandi mpi tubaka nde: ‘Ntangu nge me manisa, songa mono!’ Ntangu yandi zolaka kusamba sambu na yandi, Omar kangaka yandi, yandi tubaka nde: Keti Allah buyisaka beno ve na kusamba sambu na bantu ya luvunu? na nima yandi vutulaka nde: ‘Mono kele na kati ya bansola zole: ‘nge lomba ndolula to nge lomba ve ndolula sambu na bo,’ yandi sambaka na nima Allah monisaka ‘Mpi kusambila ve ata fioti - nitu - ya muntu ya kufwa na kati na bo, mpi kutelama ve - kusamba sambu na - na maziamu na yandi’. -Na Taba: 84- Abu Isa tubaka nde hadith yai kele ya kieleka.