Imam Tirmidzi : 3023

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَجَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَ أَبُوهُ فَقَالَ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ جَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ{ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ }فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ }فَتَرَكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ayebisaki biso [Muhammad bin Basyar] ayebisi biso [Yahya bin Sa’id] ayebisi biso [Ubaidullah] ayebisi biso [Nafi’] uta na [Ibn Umar] alobi: Abdullah bin Abdullah bin Ubai ayaki epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wa Salam mokolo ya liwa na ye tata na ye ayaki epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wa Salam mpe alobaki : Majesté na yo akopesa yo bilamba alors nakosala ye couvercle, nabondela ye pe nakosenga bolimbisi pona ye ? apesaki ye bilamba na ye mpe alobaki ete: ‘Ntango osilisi, yebisa ngai!’ Tango alingaki kobondela pona ye, Umar atelemisaki ye, alobi: Allah apekisaki yo te kobondela pona ba hypocrites ? sima ayanolaki : ‘Nazali kati ya maponi mibale : ‘osengi bolimbisi to osengi bolimbisi te mpo na bango,’ abondelaki sima Allah abimisi ‘Mpe kosambela ata moke te - nzoto - ya moto oyo akufi kati na bango, mpe kotelema te - kobondela mpo na - na lilita na ye’. -Na Taubah: 84- Abu Isa alobaki ete hadith oyo ezali ya solo.