Tutuplah bejana, ikatlah tutup kendi, tutup pintu-pintu rumah dan jagalah anak-anak kecil kalian pada waktu 'isya'

Imam Tirmidzi : 2784

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمِّرُوا الْآنِيَةَ وَأَوْكِئُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا جَرَّتْ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Hammad bin Zaid] ku suka eka [Katsir bin Syindzir] ku suka eka [‘Atha` bin Abu Rabah] ku suka eka [Jabir] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Pfunengeta swibya swa n’wina, swibya swa n’wina swa mati na tinyangwa ta n’wina kutani mi tima mavoni ya n’wina, hikuva timbavala ti nga ha koka swivoni swa mavoni ivi ti hisa vaaki va yindlu’. Abu Isa u te; Hadith leyi i ya ntiyiso. Ku hlamuseriwa hi ku tirhisa sanad yin’wana ku suka eka Jabir ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.