Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
[Suwaid bin Nasr-ek] esan digu [Abdullah bin Al Mubarak] [Ma'mar-etik] eta [Yunus-ek] [Az Zuhri-tik] esan digutela ['Urwah bin Az Zubairrek] esan ziola [Al Miswar bin Makhramah-ek] esan ziola [Amru bin 'Auf]-ek, Bani 'Amir bin Lu`airen aliatua zela, Badr-eko guduan parte hartu zuela Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam-ekin batera, esan ziola Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam-ek Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah bidali zuela eta gero Bahrainetik altxorrekin etorri zela eta Ansarrek Abu 'Ubaidah-ren etorreraren berri izan zutela eta, ondoren, egunsentiko otoitza egin zuten Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam-ekin batera. Otoitzaren ondoren, Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam-ek korrika egin eta aurre egin zioten. Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam irribarre egin zuen haiek ikustean, eta ondoren esan zuen: "Uste dut entzun zenutela hori". Abu «Ubaidah zerbait ekartzera etorri da». Esan zuten: Bai, Alaren Mezularia. Hark esan zuen: Izan zaitez zoriontsu eta espero ezazu zer gustatzen zaizun, Alaren izenean, ez dut pobreziarik beldurtzen zuretzat, baina beldur naiz mundua irekiko zaizula zure aurretik jendeari ireki zitzaion bezala, orduan zuk ere lehiatuko zara harekin, haiek harekin lehiatu ziren bezala, eta gero suntsitu egingo zaitu, egin zuten bezala». Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da.