Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
A erenikich pwe [Suwaid bin Nasr] a erenikich [Abdullah bin Al Mubarak] seni [Ma’mar] me [Yunus] seni [Az Zuhri] pwe [‘Urwah bin Az Zubair] a ereni pwe [Amru bin Makhramah] a ereni pwe [Amru bin i emon chon Bai], io i emon Bai ‘Auf]. Iwe, a feito lon ewe maun lon Badr ren ewe maunen Badr, iwe, a üreni pwe ewe Samol mi Lapalap a tinala Abu Ubaidah bin Al Jarrah, mürin a feito ren pisek aüchea seni Bahrain, nge ekewe chon Ansar ra rongorong usun än Abu Ubaidah war, iwe, ra iotek ngeni Abu Ubaidah. Iwe, mwirin ewe iotek, ewe Rasul a ässäw me ra ü ngeni, ewe Rasul a meseik lupwen a küner, mürin ena a apasa: ‘Üa ekieki pwe ka rongorong pwe Abu Ubaidah a feito ren och mettoch’. Ra apasa: Ewer, O chon kuno seni Allah. A apasa: ‘Kopwe pwapwa me apilukuluk ren met epwe apwapwaok, ren Allah esap woungau ua niuokkus fan itom, nge ua niuokkus pwe ewe fonufan epwe suk ngonuk ussun chok a suk ngeni aramas mwen en, iwe, kopwe fiu ngeni ussun chok ra fiu ngeni iwe mwirin epwe ataielook ussun chok ra fori’. Apu Isa a apasa: Ei hadith mi ennet.