Barangsiapa menampar budaknya, kafaratnya adalah memerdekakannya

Imam Tirmidzi : 1462

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيِّ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُنَا سَبْعَةَ إِخْوَةٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعْتِقَهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي الْحَدِيثِ قَالَ لَطَمَهَا عَلَى وَجْهِهَا

hi byerile [Abu Kuraib] u te, u hi byerile [Al Muharibi] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Hushain] ku suka eka [Hilal bin Yasaf] ku suka eka [Suwaid bin Muqarrin Al Muzanni] u te, ‘A hi ri vamakwerhu va nkombo naswona a hi nga ri na nandza handle ka hlonga ra xisati, hlonga ri tlhele ri biwa hi un’wana wa hina. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u lerisile leswaku a ntshunxiwa’. U te; 'Eka ndzima leyi kuna hadith yofana na yona kusuka eka Ibn Umar'. Abu Isa u te; 'Hadith leyi i hasan ya ntiyiso.' A hi munhu un’we ntsena loyi a hlamuseleke hadith leyi ku suka eka Hushain bin ‘Abdurrahman. Hilaha va vulaka hakona eka hadith ya vona; 'Suwaid u te; 'U n'wi ba hi mpama emahlweni'.