Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Tirmidzi : 923

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبُكَاءَ عَلَى الْمَيِّتِ قَالُوا الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ وَذَهَبُوا إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَرْجُو إِنْ كَانَ يَنْهَاهُمْ فِي حَيَاتِهِ أَنْ لَا يَكُونَ عَلَيْهِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ

A tene na e [Abdullah bin Abu Ziyad], a tene na e [Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’ad], a tene na e [babâ ti mbi] ti [Salih bin Kaisan] ti [Az-Zuhri] ti [Salim ti Abdullah] ti [babâ ti lo] ti tene; [Omar bin Khathab] atene; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, a punir kuâ ni ndali ti so azo ti sewa ti lo atoto ndali ti kuâ ti lo’. A yeke na lege ti hadith so Ibn Omar na Imran bin Hushain afa. Abu ‘Isa atene; Hadith ti Omar ayeke mbeni hadith ti tâ tënë. Ambeni wandara ake ti toto na ndo ti akuâ, na lege ti hadith so. So a punir zo so akui ndali ti so sewa ti lo atoto ndali ti kuâ ti lo. Abdolla bin Mobarak atene so; Mbi yeke na beku so tongana kozoni si lo kui lo kanga lege na azo ti sewa ti lo ti toto na ndo ti lo, ka a yeke punir lo pëpe ndali ti toto ti ala’.