Bepergian selama sepuluh sampai sembilan belas hari dengan mengqashar (meringkas), dengan shalat dua rakaat

Imam Tirmidzi : 808

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي تَقْصِيرِ الصَّلَاةِ بِمِنًى لِأَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لِأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلَاةَ بِمِنًى إِلَّا مَنْ كَانَ بِمِنًى مُسَافِرًا وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ جُرَيْجٍ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُهُمْ لَا بَأْسَ لِأَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَقْصُرُوا الصَّلَاةَ بِمِنًى وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَمَالِكٍ وَسُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ

hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Abu Al Ahwash] ku suka eka [Abu Ishaq] ku suka eka [Haritsah bin Wahab] u te; 'Ndzi khongerile na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam - ndzhawu leyi vanhu va titwaka va hlayisekile, naswona vanhu votala va khongela - ti rak'ah timbirhi'. -Abu Isa Eka Tirmidhi- u te; 'Hadith leyi nga na nhlamuselo swinene yi hlamuseriwe ku suka eka Ibn Mas'ud, Ibn Umar na Anas'. Abu 'Isa u te; 'Hadith ya Harithah bin Wahb i hadith ya Hasan Shohih.' Ku hlamuseriwa ku suka eka Ibn Mas’ud, u te; 'Ndzi khongerile ti raka'at timbirhi na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam eMina, xikan'we na Abu Bakr, Umar na le ku sunguleni ka vurhangeri bya Uthman. Swidyondzi swi hambana hi mavonelo ya swona mayelana na xikhongelo xa qoshor xa vaaki va Makkah eMina. Swidyondzi swin’wana swi kaneta; Vaaki va Makkah a va pfumeleriwi ku endla swikhongelo eMina handle ka vafambi lava nga eMina. Leri i vonelo ra Ibn Juraij, Sufyan Ats Tsauri, Yahya bin Sa’id Al Qatthan, Syafi’i, Ahmad na Ishaq. Loko van’wana va ri karhi va kanetana; 'Vaaki va le Makkah va nga ha endla swikhongelo eMina.' Leri i mavonelo ya Al Auza'i, Malik, Sufyan bin Uyainah na Abdurrahman bin Mahdi''.