Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Tirmidzi : 684

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةُ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُوَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَمُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى حَدِيثِ عَائِشَةَ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ لَا يَرَوْنَ صِيَامَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَاجِبًا إِلَّا مَنْ رَغِبَ فِي صِيَامِهِ لِمَا ذُكِرَ فِيهِ مِنْ الْفَضْلِ

hi byerile [Harun bin Ishaq Al Hamdani] u hi byerile [‘Abdah bin Sulaiman] ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [’Aisyah] u te, eku sunguleni ‘Ashura’ a ku ri siku leri vanhu va Quraysh a va tala ku titsona swakudya ha rona hi nkarhi wa ku pfumala vutivi, naswona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na yena u swi endlile. Loko a fika e Medina, u titsone swakudya ‘Ashura’ kutani a lerisa vanghana va yena ku titsona swakudya, loko a titsona swakudya Ramadlan a boheka ku suka eka ‘Ashura’, leswaku loyi a lavaka ku titsona swakudya a kota ku titsona swakudya naswona loyi a nga laviki ku titsona swakudya a nga swi tshika. Eka ndzima leyi - ku na switlhokovetselo leswi -pent- leswi humaka eka Ibn Mas’ud, Qais bin Sa’ad, Jabir bin Samrah, Ibn Umar na Mu’awiyah. Abu 'Isa u te, swidyondzi swi namarhela hadith ya 'Aisyah, leyi i hadith ya ntiyiso, va na vonelo ra leswaku ku titsona swakudya ‘Ashura’ a swi bohi, kambe loyi a lavaka a nga swi endla ku fikelela vunene lebyi nga kona eka yena.