Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Tirmidzi : 139

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلصَّلَاةِ أَوَّلًا وَآخِرًا وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ صَلَاةِ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَآخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُ الْعَصْرِ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ صَلَاةِ الْعَصْرِ حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُهَا وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْمَغْرِبِ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَغِيبُ الْأُفُقُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ حِينَ يَغِيبُ الْأُفُقُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَنْتَصِفُ اللَّيْلُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْفَجْرِ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ فِي الْمَوَاقِيتِ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَانَ يُقَالُ إِنَّ لِلصَّلَاةِ أَوَّلًا وَآخِرًا فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ

[Hannad] muaj feem cuam tshuam rau peb; [Muhammad Ibn Fudlail] muaj feem cuam tshuam rau peb los ntawm [Al A'mash] los ntawm [Abu Salih] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias; 'Tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Qhov tseeb, kev thov Vajtswv muaj qhov pib thiab qhov kawg. Lub sijhawm pib rau kev thov Vajtswv Dhuhr yog thaum lub hnub poob qis thiab nws qhov kawg yog thaum lub sijhawm rau kev thov Vajtswv Asr pib. Lub sijhawm pib rau kev thov Vajtswv Asr yog thaum nws lub sijhawm pib thiab nws qhov kawg yog thaum lub hnub tig daj. Lub sijhawm pib rau kev thov Vajtswv Maghrib yog thaum lub hnub poob thiab nws qhov kawg yog thaum cov xim liab ploj mus. Lub sijhawm pib rau kev thov Vajtswv Isha yog thaum cov xim liab ploj mus thiab nws qhov kawg yog nruab hmo. Thiab qhov pib ntawm kev thov Vajtswv Subuh yog thaum kaj ntug tawg, thiab nws qhov kawg yog thaum lub hnub sawv.' Nws hais tias; 'Hauv tshooj no kuj muaj ib zaj dab neeg los ntawm Abdullah bin Amr. Abu Isa hais tias; 'Thiab kuv hnov Muhammad hais tias; 'Lub hadith ntawm Al A'mash los ntawm Mujahid txog lub sijhawm thov Vajtswv yog qhov tseeb dua li lub hadith ntawm Muhammad bin Fudlail los ntawm Al A'mash, thaum lub hadith ntawm Muhammad bin Fudlail muaj qhov yuam kev ua los ntawm Muhammad bin Fudlail. Tau hais rau peb [Abu Usamah] los ntawm [Abu Ishaq Al Fazari] los ntawm [Al A'mash] los ntawm [Mujahid] '. Nws hais tias; 'Qee zaum nws tau hais; Tseeb tiag, kev thov Vajtswv muaj qhov pib thiab qhov kawg, ces nws hais zoo li lub hadith ntawm Muhammad bin Fudlail los ntawm Al A'mash zoo li ntawd nrog nws lub ntsiab lus.