Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa menjelang tidur: ALLAHUMMA ASLAMTU ALLAHUMMA ASALAMTU NAFSII ILAIKA ...
Imam Abu Dawud : 4389

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلْ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ قَالَ لَا وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ وَأَنْتَ طَاهِرٌ فَتَوَسَّدْ يَمِينَكَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَحَدُهُمَا إِذَا أَتَيْتَ فِرَاشَكَ طَاهِرًا وَقَالَ الْآخَرُ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ وَسَاقَ مَعْنَى مُعْتَمِرٍ

Esan zigun [Musaddad]-ek esan zuen, esan zigun [Al Mu'tamir]-ek esan zuen; [Mansur]-ek [Sa'd bin Ubaidah-rengandik] esan zuen; esan zidan [Al Bara bin Azib]-ek esan zuela, 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zidan: 'Lo egin nahi baduzu, egin abluzioa otoitz egiteko abluzioa bezala. Ondoren, lo egin eskuineko aldean, eta errezitatu: 'O Ala, oi ene Jauna, neure burua Zuri uzten dizut eta nire kasua Zuri uzten dizut, eta nire gorputza Zuri uzten dizut baztertua izateko beldur osoz eta onartua izateko itxaropenarekin. Ez dago babeslekurik hartzeko eta norbera Zugandik salbatzeko lekurik Zu izan ezik. Sinesten dut bidali zenuen Zure Profetari errebelatu zenion liburuan-'. Ondoren, esan zuen: 'Hiltzen bazara, fitrah-aren gainetik dagoen egoera puruan hiltzen zara, eta hori izan dadila esaten duzunaren amaiera'. Al Barak esan zuen: 'Esan nuen, 'Orduan eskatu nuen otoitz guztiak aipatzeko'. Esan nuen, «eta bidali duzun zure Mezulariarekin». Hark esan zuen: «Ez, baina esan ezazu: 'Eta bidali duzun zure Profetarekin'». Esan zigun [Musaddad]-ek esan zuen, esan zigun [Yahya] [Fithr bin Khalifah-engandik] esan zuen; [Sa'd bin Ubaidah] entzun nuen, esan zuen; [Al Bara bin Azib] entzun nuen esaten, «Allah-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zidan: 'Egoera puruan oheratzen bazara, egin zure eskuineko eskua burko bat'. Gero, haditha aipatu zuen. Esan zigun [Muhammad bin Abdul Malik Al Ghazzal]-ek esan zuen, esan zigun [Muhammad bin Yusuf]-ek esan zuen, esan zigun [Sufyan]-engandik [Al A'masy] eta [Mansur] [Sa'd bin Ubaidah-engandik] [Al Bara] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik hadith berarekin'. Sufyanek esan zuen: «Bietako batek -Al A'masy eta Mansurren artean- esan zuen: 'Ohera egoera puruan etortzen bazara...', eta besteak esan zuen: 'egin abluzioa otoitzerako abluzioaren antzekoa... orduan haditha ezin hobeto aipatzen da'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 17782, 17826, 17848, 17906, 17909, 17932
Imam Bukhari : 239, 5836, 5838, 5840, 6934
Imam Muslim : 4884, 4885, 4888
Imam Abu Dawud : 4389
Imam Tirmidzi : 3498
Imam Ibnu Majah : 3866
Imam Darimi : 2567